Hai cercato la traduzione di tamang hinala da Tagalog a Giapponese

tamang hinala
適切な疑い

tamang hinala hinalang tama
correct questionable questionable right

may hinala ako sa kaniya.
怪しいと思ったのよ！

darating din yan sa tamang panahon
nihonggo

%s ay hindi tamang deb package.
%s は正しい deb パッケージではありません。

mukha naman kasi talagang kahina-hinala.
だって あなた怪しいもの

ikaw ba parati ang dapat makakuha nang tamang lalaki?
自分が男をゲットしなきゃダメ？

kailangan natin siyang kausapin. kahina-hinala naman iyan.
彼と話さなきゃ 怪しいわ

mas magmumukha itong kahina-hinala kung mas matagal tayong maghihintay.
通報が遅れたらますます怪しまれるわよ

hinihintay ko ang tamang panahon para sabihin sa iyo. ayokong gumawa ka ng eksena.
話すタイミングを見てたんだ 取り乱して欲しくないし

buweno, meron ho ba kayong napansing kahina-hinala na umaaligid sa pagkain?
あやしい奴まわりにいなかった？

gusto ko matuto ng ibat ibang teknolohiya at mapalawak pa ang aking kaalaman bilang isang tao.higit sa lahat gusto ko pang matuto ng tamang pakikitungo sa ibat ibang tao.sapagkat gusto kong maging magaling sa nihongo at maging huwaran sa kapwa ko mamayan.
gusto matutu ng ibat ibang teknolohiya at mapalawak pa ang aking kaalaman bilang isang tao.higit sa lahat gusto ko pang matuto ng tamang pakikitungo sa ibat ibang tao na aking makakatrabaho.sapagkat gusto kong maging magaling sa nihongo at mging huwaran sa kapawa ko mamayan.