Hai cercato la traduzione di gitnang silangan da Tagalog a Inglese

gitnang silangan
middle east

ibig sabihin gitnang silangan
meaning middle east

silangan
north, south, west, east in hiligaynon

gitnang silangan at hilagang africa
middle east at hilagang africa

syndrome ng hinga sa gitnang silangan
severe acute respiratory syndrome

ano ang silangan
what did he do with the green bead

timog-silangan
southeast

sayaw sa silangan
belly dance

malawakang naikakalat ang mga ito sa gitnang silangan at africa.
they are widely distributed across the middle east and africa.

hilagang silangan africa
north america

hilaga timog silangan
north northeast

nagdulot ito ng isa sa pinakamalaking outbreak ng mers-cov sa labas ng gitnang silangan.
this caused one of the largest outbreaks of mers-cov outside the middle east.

nakita ng mga nagtitingi sa hilagang amerika at gitnang silangan ang 50-60% na pagbaba.
north america and middle east retailers saw a 50–60% drop.

kanluran , silangan , timog , timog silangan , gitnang asya
west , east, south, south east, central asia very

sa karamihan ng gitnang silangan , ang mga bansa ay pinamamahalaan ng mga ideyal na pangrelihiyon at hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian
in most of the middle east , countries are governed by religious ideals and gender inequality is persuasive

sa kaibahan, ang mga sporadic na kaso at mga kumpol ng mers ay patuloy na nagaganap sa gitnang silangan at kumakalat sa iba pang mga rehiyon dahil sa patuloy na mga zoonotic na pinagmumulan sa mga endemikong lugar.
in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.

sa kasalukuyan, may nabalitaan kami galing sa mga manunulat na may hiv sa aprika at asya, mga reaksyon ukol sa aids sa gitnang silangan, at mga manunulat sa indya ukol sa mga magsasakang nababalot sa matinding kahirapan na nagpakamatay.
so far, we've heard from hiv-positive bloggers in africa and asia, attitudes to aids in the middle east, and indian bloggers on farmers facing extreme poverty committing suicide.

samantalang ang karamihan sa mga kaso na nakumpirma sa laboratoryo ay nagmula sa gitnang silangan, ang mga import na kaso na may paminsan-minsang pangalawang pagkalat sa malapit na mga kaugnayan ay naiulat sa iba't ibang mga bansa sa europa at tunisia.
whereas most of the laboratory-confirmed cases originate from the middle east, imported cases with occasional secondary spreads to close contacts have been reported in various european countries and tunisia.

sa kabilang banda, ipinakita ng mga pag-aaral sa gitnang silangan na ang mga dromedary na kamelyo ay seropositive para sa mga mers-cov-specific neutralizing antibodies, katulad ng mga kamelyo na nagmula ng gitnang silangan sa maraming mga bansa sa africa.
on the other hand, studies in middle east have shown that dromedary camels are seropositive for mers-cov-specific neutralizing antibodies, same as camels of middle east origin in multiple african countries.