Hai cercato la traduzione di hindi ako pwedeng mag buhat ng ma... da Tagalog a Inglese

hindi ako pwedeng mag trabaho
hindi ako pwedeng mag trabhlaho

hindi ako pwedeng magbigay ng pic
can you give a pic

hindi ako pwedeng pagkaisahan ng mga tao
i can't depend on people

hindi ako pwedeng sumuko
we cant offer you

kailan ako pwedeng mag umpisa ng work
so i could start working

hindi ako pwedeng mag loan kasi may binabayaran pa ako sa school ng kapatid ko
i can't afford it because my salary is small

hindi ako pwedeng sumuko ngayon hindi kailanman
i can not go wrong

ang totoo ay may asawa ako at hindi ako pwedeng magmahal ng iba lalake dahil mali
the truth is that i'm married and i can not love other men because they are wrong

ngayon sinasabi mo sa akin na hindi ako pwedeng pumasok sa paaralan?
now you’re telling me that i can’t go to school?

san po ako pwedeng mag stay wla po akong hawak na pera
san po ako pwede mag stay wla po akong hawak na pera

hindi ako pwedeng sumigaw kay marika. siya ay isang bisita na mula sa ibang bansa.
i cannot shout at marika. she's a guest and she comes from abroad.

hindi ako pwedeng magsabi sayo kung hindi naman ganun talaga. tandaan mo, isinama mo sya.
i can't tell you if it really isn't. remember, you took him with you.

"hindi ako pwedeng maging love look mo, sobrang walang kwenta para sa 'yo ngayon"
i can't be your love, look it's too trivial for you now

pomonta kami sa malingaw para mag harvest ng lansones tapos binilinta namin ang watermelon tapos nung araw ng november 1 ang tatay ko at ang kapatid ko na ikalawa sila ang nag sama dahil hindi ako pwedeng sumama dahil may lagnat ako at yung kapatid kona young sister ay di dinpwedeng sumama dahil may lagnat din siya at paka tapos nung araw ng linggo wala na akong lagnat tapos sabi kona hay ang tagal naman nawala nung lagnat ko malapit na 2 weeks tapos nilabhan ko ang aking uniform tapos yung sapa
we went to the funeral to harvest a trickle and then we painted the watermelon and then on the day of november 1 my father and my brother were the second ones because i couldn't come because i had a fever and the sister if a young sister couldn't come because she also had a fever and then on the day of the week i didn't have a fever and then i said if it was that long i lost my fever near 2 weeks then i washed my uniform and then the creek

mangyaring ipagbigay alam na sa o tungkol sa patakaran dito sa galinato hospital , dahil kaming mga security guard ay ginagawang katulong at hindi napo namin magampanan ang aming tungkolin bilang isang security guard,dahil kami ay inuutosan na mag tulak ng pasyente,mag prepare ng bedings sa mga kwarto, mag gawa ng chart ,mag inventory ng gamot,mag buhat ng dextros,pag ka tapos mag bukas ng gate pag hindi agad na trabaho pagalitan sa harapan ng maraming tao sana po magawaan ito ng paraan at hilin
please inform us about or about the policy here at galinato hospital, because we security guards are made assistants and we are not able to perform our duties as a security guard, because we are ordered to push the patient, prepare bedings in rooms, make a chart, inventory medicine, make dextros, when you finish opening the gate if you do not work immediately scold in front of many people i hope you can do it your way and pull

tagapagsalaysay: bagong lipat lang sila evren sa lungsod ng baybay. dahil dito kailangan din niyang lumipat ng paaralan. sa pasukan ay hindi naging problema sa kanya ang pakikihalubilo sa iba dahil sadyang pala-kaibigan ang binata. sa unang markahan ay isa siya sa mga top students ng kanilang klase. masipag kasi siyang mag-aral at ito ay ang una sa listahan niya ng mga prioridad. guro: congratulations sa’yo evren! evren: salamat po sir! tagapagsalaysay: nang humantong ang ikalawang markahan ay patuloy pa rin siyang nagsusunog ng kilay kada gabi. ngunit isang araw, habang pauwi na siya kasama ang kanyang barkada ay kinulit siya ng mga ito na maglaro ng dota na matagal na niyang hini-hindian. valerian: pre kahit isang laro lang. subukan mo lang naman. lath: oo nga pre. tara! tagapagsalaysay: hinatak siya agad ng kanyang mga kaibigan kaya wala na siyang ibang nagawa kundi sumama. evren: isang laro lang pre ah. mag-aaral pa kasi ako para sa pasulit natin bukas. lath: o sige. tagapagsalaysay: nagsimula na silang maglaro ng dota. ang sinabing isang laro ni evren ay nasundan pa ng isa hanggang sa sila ay naabutan na ng gabi. ang pag-aaral para sa kanilang pasulit ay nawaglit na sa kanyang isipan. tagapagsalaysay: kinabukasan ay kalahati lang ang nakuha niyang tamang sagot sa kanilang pasulit. sa puntong iyon nagsimula ang pagbaba ng grado ni evren at ang pagka-adik niya sa dota. napansin ito ng kaniyang guro kaya kina-usap siya nito pagkatapos ng klase. guro: evren, napapansin ko na bumababa na ang iyong mga grado at hindi ka na nakakakuha ng mataas na iskor sa mga pasulit ko. evren: pasensiya na po sir. hindi na po kasi ako nakakapag-aral ng maayos sa gabi. guro: at bakit naman? evren: eh kasi sir naglalaro po kami ng mga kaibigan ko ng dota at minsan naaabutan na kami ng gabi. guro: hindi talaga mabuti iyang paglalaro niyo niyan eh naaapektuhan ang pag-aaral niyo. kaya simula ngayon unahin mo muna ang iyong pag-aaral kesa diyan sa dota. evren: opo sir guro: kaya mo ‘yan pagsubok lang yan evren. sige na pumunta ka na sa aklatan tutulungan ka ng isa mong kaklase. evren: ho? sino po? guro: basta sige na pumunta ka na doon baka naiinip na ‘yon. tagapagsalaysay: habang papunta si evren sa aklatan ay lingid sa kanyang kaalaman na si faith ang tutulong sa kanya na mag-aral. ito ay isa rin sa mga top students ng kanilang klase at unang araw pa lang ng pasukan ay nagandahan na talaga siya dito pero hindi niya ito masyadong pinansin dahil inuna niya ang kanyang pag-aaral. faith: o evren, andiyan ka na pala. evren: faith? faith: ako nga. halika na simulan na natin para maaga tayong maka-uwi. evren: okay lang naman kung ako lang mag-isa ang mag-aaral baka naaabala kita. faith: hindi naman, tsaka pinapabantayan ka sa ‘kin ni sir baka daw kasi hindi ka mag-aaral at pupunta ka lang sa kompyuter shop para magdota. evren: ah sige. tagapagsalaysay: iyon ang simula ng pagtaas ulit ng grado ni evren at ang pagiging magkaibigan nila ni faith. isang araw hindi na talaga kaya ni evren na hindi siya nakakapaglaro ng dota kaya inilabas niya ang kaniyang frustrasyon sa kaibigan. evren: faith talaga bang hindi ako pwedeng maglaro ng dota? alam ko na importante ang pag-aaral pero tao din naman ako may karapatan din akong sumaya. faith: hindi naman sa ganon. pwede ka namang maglaro pero gawin mo sa tamang oras. maglaan ka ng oras sa pag-aaral at paglalaro. evren: sige gagawin ko ‘yan tagapagsalaysay: natutunan ni evren ang pagdisiplina sa sarili at kung paano ibalanse ang kanyang oras sa pag-aaral at paglalaro. natapos niya ang high school bilang salutatorian at si faith naman ang valedictorian. lahat tayo ay dumadaan sa mga pagsubok nasa iyo lang kung haharapin mo ito o magpapatalo ka lang. magtiwala ka sa iyong sarili. malalampasan mo ito kung ikaw ay pursigido at may tiwala sa diyos.
children's playground