Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi ko maalis na mag alala din sayo
i can't help but worry about you too
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
hindi ko maalis na mag alala sayo
you can't let that worry you either
Ultimo aggiornamento 2020-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko maiwasan mag alala sayo
i can't help but worry about you
Ultimo aggiornamento 2019-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo maaalis na mag alala ako sayo
you can't get me to worry about you
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko mapigilang mag alala
hindi ko mapigilang mag alala sa kalusugan niya
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam mong hindi ko matiis hindi mag alala sayo
you know i can't afford not to worry about you
Ultimo aggiornamento 2022-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko na kailangan mag alala dahil naka uwi kana
i do not need to worry
Ultimo aggiornamento 2019-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko maiwasan di mag alala at mag isip
i can not avoid worry and think
Ultimo aggiornamento 2018-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Ultimo aggiornamento 2022-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko maiwasan na mag malungkot
di ko maiwasan di malungkot
Ultimo aggiornamento 2021-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Ultimo aggiornamento 2023-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko enespect na mag stay ka sakin
enespect
Ultimo aggiornamento 2023-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko maalis ang aking mga mata sa iyo
how i wish i could capture you through my two naked eye
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko alam kong makakaya ko ba, na mag isa ito
king nalulugi ka sa oras
Ultimo aggiornamento 2024-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sorry my love kong hindi ko nasabi sayo ayaw ko kasi mag alala kapa .
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam ko nman na mahal mo pa s darelle hindi ko nman hinihingi na mag stay ka
alam ko naman na napapagod kana kakaintindi sakin alam ko din na mahal mopa s darelle hindi ko nmn hini hingi na mag stay ka
Ultimo aggiornamento 2023-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok lang, wag kang mag alala, salamat din sayo sa pagiging mabait mo na kliyente
it's fine, don't worry, thank you for being your kind client
Ultimo aggiornamento 2022-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wag kang mag alala hindi ko siya aagawin
wagkang mag alala bro dahil hindi ko aagawin si babe sayo
Ultimo aggiornamento 2023-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Ultimo aggiornamento 2019-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wag ka mag alala hindi ko kakalimutan ang pangarap ko
don't worry i won't forget
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: