Hai cercato la traduzione di itago sa likuran da Tagalog a Inglese

sa likuran ko
the story behind me is

baboy sa likuran
backyard piggery

ang babae sa likuran
tgirl in the back

dalawang hakbang sa likuran
two step behind

nabangga sa likuran ng sasakyan
collided with the rear

siya ay tumayo sa likuran ko.
he stood behind me.

itago sa bank ang pera para tumubo
keep the money in the bank to grow

hindi mo kailangan itago sa akin ang damdamin mo
hindi mo kailangang itago sa akin ang damdamin mo

ay hindi nya napansin na may nakaparada sa likuran nya
accidentally retreated

huwag lumakad sa likuran ko, baka hindi ako manguna
don’t walk on fornt of me, i may not follow

sa likuran ng mga larawan ay may isang kwento sa amin sa tagalaog
behind thosee pictures theres a story of us in tagalaog

para sunduin ang aking anak upang ipahilot ang kanyang pilay sa likuran
to fetch my son to have his sprained back

saki kena ako mawalaw sa maluya, pero umengka apya ngin ka luya na itago sa mani nin ah kanen ko ged
saki kena ako mawalaw sa maluya, pero umengka apya ngin ka luya na itago sa mani nin ah kanen ko ged

nakikita ko ang malungkot na kalsada na humahantong sa malayo ... nakikita ko ang malayong kaliwa na sa likuran ng araw
i don't get mad, i get distantlights that leftnt

ang asawa ni lot ay nagawang punitin ang sarili na mawala sa kanyang tinitirahan sa likuran at hindi mapigilan ang lumingon sa likod
lot's wife was an able to tear herself lose from what she was living behind and could not resist looking back

habang ang kliyente ay nakaupo sa mga braso sa mga gilid, tatayo ako sa likuran ng kliyente at pagmasdan ang posisyon ng scapulae at ang hugis at pagsasaayos ng pader ng dibdib.
i will watch as the client breathes and i will note the client’s use of muscles. of scapulae and the shape and configuration of the chest wall.

kung ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag mong itago sa katotohanan kundi ipakita mo kung ano ka talaga mahirap ka man o mayaman darating at darating ang pagsubok sa buhay kaya ano man ang kalagayan mo sa buhay huwag susuko...
no matter what your circumstances in life do not hide in reality kundu show you what you really are poor or rich come and the test of life so whatever your life situation do not give up ...

at ang mga filisteo ay nangagsisunod na mainam sa likuran ni saul at ng kaniyang mga anak; at pinatay ng mga filisteo si jonathan, at si abinadab, at si malchi-sua, na mga anak ni saul.
and the philistines followed hard after saul, and after his sons; and the philistines slew jonathan, and abinadab, and malchi-shua, the sons of saul.

basta lagi mong tandaan na na appreciate ng iyong mga magulang ang iyong ginagawa kahit wala sila sa iyong tabi pero hindi mo nalaman na nandiyan sila sa likuran kahit anong mangyari sa'yo gagawin nila kahit magpuyat na sila diyan or ano lahat ng ginagawa nila dahil appreciate nila kung ano ginagawa mo at naalaman nila kung ano ang ginagawa mo sa school sa bahay at sa meron pa kahit ang nanay mo ay nasa abroad at yung tatay mo ay malayo dahil naisikap sila para rin sa atin at at yun ang
as long as you always remember that your parents appreciate what you do even when they are not by your side but you don't know that they are there behind no matter what happens to you they will even stay up there or whatever they are doing because they appreciate what you are doing and they know what you are doing at school at home and even if your mother is abroad and your father is far away because they worked hard for us too and that is what

kung susuko ako sayo, susuko ako. gcgc kung ipaglalaban natin ang totoo, magiging tayo ba. f fm f fm maging ang diyos mismo, at ang pananampalatayang ito ay kilala ko. hindi dapat ako pigilan ng gcgc, hindi ako dapat itago sa iyo.
if i give up on you, i gave up on me. g c g c if we fight what's true, will we ever be. f fm f fm even god himself, and this faith i knew. g c g c shouldn't hold me back, shouldn't keep me from you.