Hai cercato la traduzione di lumaki ng mataba da Tagalog a Inglese

kasingkahulugan ng mataba
synonymous with fatty

wag kang lumaki ng mabilis
do not grow up immediately

baka hindi siya lumaki ng maayus
baka hindi siya lumaki ng maayus

ang ke ng mataba at payat na usa
the ke of the fat and slender deer

ang kento ng mataba at payat na usa
kento of the fat and lean deer

ang kapatid ko at ako ay parehas ng mataba
my sister and i both

ang kailangan lang gawin ay kailangan palaging diligan ang pechay para lumaki ng maayos at para mabuhay.y
water the plants with water

pinayagan siyang kupkupin ang kanyang sanggol, ngunit napagpasyahan niyang dapat lumaki ng malaya ang anak niya:
she was allowed to keep her baby with her, but decided that the child needed to grow up free:

alamat ng leyte (ginawa ni jeffrey dalumpines) noong unang panahon may isang lugar na hindi pa natatagpuan ng mga tao noon. pero isang araw may batang napadpad sa lugar na iyon .hindi din sinasadya may dalagang napadpad din roon. nakita niya ang bata , kinuha niya ito at inilagaan . lumipas ang panahon lumaki ng maganda ang bata . pinangalanan ng dalaga ang bata ng liyti dahil nakita lang niya ito sa baybayin ng dagat. isang umaga gumawa ng bracelet ang ina ni liyti at bibigay kay liyti. pero hindi nag tagal ang saya nila biglang dumilim amg langit at kumidlat ng malakas ,umihip ang napakalakas na hangin at tinangay ang mag ina dumaan ang taon may manglalakbay ang nakatagpo sa lugar nakita ng manglalakbay ang bracelet ni liyti dahil doon sinununud ng mga dayuhan ang pangalan ni liyti sa lugar . dumaan ang maraming siglo napalitan na ito ng pangalan at ito ngayon ang leyte
ang alamat ng leyte