Hai cercato la traduzione di malamig at mainit da Tagalog a Inglese

malamig na bagay at mainit na bagay
something cold and hot items

sensuous at mainit
sensuous and warm

larawan ng malamig na bagay at mainit na bagay
larawan ng malamig na bagay at mainit na bagay

bagay na malamig at mainit na solid, liquid, gas
things that are cold and hot solid, liquid, gas

kulay na malalamig at mainit
colors that are cool and warm

malamig at sariwa ang hangin.
the wind is cool and fresh.

masaya ako at mainit akong nakabalik dito
i'm glad i found out about you

medyo sadyang malamig at maulan ang panahon mga kasama ko... kape muna po tayo
english

hindi rin makabasag na parang liwanag. ang proteksiyon na kadiliman ng gabi, tulad ng isang pelus na balot ay isinusuot, isang yakap ng buong katawan, sensuous at mainit.
the night's protective blackness like a velvet wrap is worn

ang mga nakalulungkot na hayop ay banayad ng likas na katangian, at ginusto ang malamig at madilim. gusto nila ang cauliflower at mung beans, vanilla ice cream at tangerine pudding. natatakot sila sa mga tren, mapait na lung at satellite tv
sorrowful beasts are gentle by nature, and prefer the cold and dark. they love cauliflower and mung beans, vanilla ice cream and tangerine pudding. they fear trains, bitter gourd and satellite tv

ang alamat ng dalawang buwan sa isang malayong mundo, kung saan ang kalangitan ay pininturahan ng mga kulay na hindi pa nakikita ng mga mata ng tao, mayroong dalawang buwan. ang isa, si luning, ay isang buwan na gawa sa purong ginto, nagniningning at nagbibigay ng init na parang yakap ng ina. ang isa naman, si balaraw, ay isang buwan na yari sa asul na kristal, malamig at tahimik, na naglalabas ng liwanag na parang bulong ng hangin. ang dalawang buwan ay magkapatid, ngunit magkaiba ang kanilang ugali. si luning ay mapagmahal at maawain, palagi siyang nagbibigay ng init at liwanag sa mga nilalang sa mundo. si balaraw naman ay mahiwaga at malayo, mahilig sa katahimikan at pagmumuni-muni. isang araw, isang malakas na bagyo ang tumama sa mundo. ang mga puno ay nagbagsakan, ang mga ilog ay umapaw, at ang mga hayop ay nagtatago sa takot. si luning, sa kanyang pag-aalala, ay nagbigay ng lahat ng kanyang init upang mapagaan ang bagyo. ngunit ang kanyang init ay hindi sapat. nakita ni balaraw ang paghihirap ng kanyang kapatid at ng mga nilalang sa mundo. sa kauna-unahang pagkakataon, iniwan niya ang kanyang katahimikan at ginamit ang kanyang malamig na liwanag upang pakalmahin ang bagyo. ang malamig na liwanag ni balaraw ay nagdulot ng kapayapaan sa gitna ng kaguluhan. ang bagyo ay humupa, at ang mundo ay muling nagkaroon ng katahimikan. mula noon, sina luning at balaraw ay nagtutulungan na. si luning ay nagbibigay ng init sa araw, at si balaraw ay nagbibigay ng liwanag sa gabi. ang kanilang pagtutulungan ay nagdulot ng balanse sa mundo, isang paalala na kahit magkaiba ang ating mga ugali, maaari pa rin tayong magtulungan upang makamit ang kapayapaan at pagkakaisa. pwede mo ba itranslate sa cuyunon. sa cuyunon sana ayy yan oh
tagalog to cuyunonang alamat ng dalawang buwan sa isang malayong mundo, kung saan ang kalangitan ay pininturahan ng mga kulay na hindi pa nakikita ng mga mata ng tao, mayroong dalawang buwan. ang isa, si luning, ay isang buwan na gawa sa purong ginto, nagniningning at nagbibigay ng init na parang yakap ng ina. ang isa naman, si balaraw, ay isang buwan na yari sa asul na kristal, malamig at tahimik, na naglalabas ng liwanag na parang bulong ng hangin. ang dalawang buwan ay magkapatid, ngunit