Hai cercato la traduzione di naging sanhi da Tagalog a Inglese

naging
been

na naging sanhi ng napakarumi amoy
that cause foul odor

kung naging
the child in the middle is me

na naging sanhi ng pagkasira ng pinto
the door jamb has a termite

sanhi bisaya
cause bisaya

naging buo buo
whole

na naging sanhi ng pag baba ng aking grades
dahil na din sa aking pagbabarkada sa aking kaklase

na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation

na naging sanhi ng paghihiwalay na ito bagaman may kasalanan ang kasalanan ni lot
who caused this separation to happen although lot's sin played a role

naatrasan ng forkclip ang roll up ni sir christian na naging sanhi ng pagka sira
the forkclip delayed sir christian's roll up causing damage

yung blue tape guide rail masyado mahigpit na naging sanhi ng pagputok ito ang cause ng adhesive
to avoid mistakes

naaksidente si kliyente noong june 24 na naging sanhi ng pamamaga or pagkabale ng knyang wrist at hindi makapagtrabaho dahil sa condisyon nya
the client had an accident on june 24 that caused swelling or numbness of his wrist

nakakaapekto sa mga sistemang pang-edukasyon sa buong mundo ang 2019-20 na pandemyang coronavirus, na naging sanhi ng malawakang pagsasara ng mga paaralan at pamantasan.
the 2019–20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.

pinakilos ng welga ang laksa-laksang manggagawa sa buong bansa, ngunit buong karahasang binuwag iyon ng mga puwersa ng estado noong enero, na naging sanhi ng pagkamatay ng limang manggagawa.
the strike mobilized tens of thousands of workers across the country, but it was violently dispersed by state forces in january, which resulted in the death of five workers.

ang organismo na naging dahilan sa paghihirap ni tony sa pagtatae,pagsusuka, at pagsasakit ng tiyan ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
ang organismo na naging dahilan sa pa suffered ni tony from diarrhea and vomiting , abdominal pain ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning

katulad ng virus na kahawig nito, ang sars-cov, na naging sanhi ng sars sa libo-libong mga tao noong 2003, maaari ring mailipat ang sars-cov-2 mula sa mga paniki at magdudulot ng katulad na mga sintomas sa pamamagitan ng katulad na mekanismo.
similar to its homologous virus, sars-cov, which caused sars in thousands of people in 2003, sars-cov-2 might also be transmitted from the bats and causes similar symptoms through a similar mechanism.