Hai cercato la traduzione di nagulat sila dahil lumakas ka da Tagalog a Inglese

para lumakas ka
para lumakas

nagulat sila sa akin
they were angry with me

nagulat sila sa balita.
they were alarmed at the news.

aawatin ko sila dahil nagaawa
aawatin ko sila dahil inagaw nila yong baon ng kaklase ko

kaya pala iniiwasan sila dahil sa kanilang sakit
so they are avoided because of their disease

hinahangaan ko sila dahil meron silang respeto sa isat isa
hinahangaan ko sila dahil sa pitong taong mag karelasyon nakita kong may rron sila respeto sa isat isa

nag papasalamat sila dahil hindi sila naligaw ng landas o hindi naging bulakbol
they are thankful because they did not go astray or become flowers

sana po ay mapanein at matulongam mo sila dahil kilangan nila nang financaial para sa pa pang chemotrheraphy
i hope you will give it to me

pagod na pagod sila dahil dalawang araw na silang nagtatrabaho nang dere-deretso.
they're so tired because they've been working around the clock for 2 days.

tapos nagalit siya at nag-away sila dahil sa drag show ni jackie beats noong isang araw.
and he was really upset because they got in a fight over at jackie beats's drag show a couple of days before.

sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
they also have their own family

para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.

diko gusto na parati nalang barkada mo ang sinusunod mo. minsan iwasan mo din sila dahil sa bisyo na ikakasira ng relasyon mo.
i do not obey all your commands

kung nangangailangan ng tulong ang mga preso tulungan din natin sila dahil bawat sa kanila may roon silang rason kung bkit nila iyon ginawa o krimen na ginawa nila kaya dapat tulungan din natin sila.
if the inmates need help we also help them because each of them has a reason why they did it or a crime they committed so we should also help them.

at nasa tao na kung pano hindi nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil sa buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinagkalooban at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na ginawa niya para sa akin ng buhay ng isang tao na may kanya-kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga
at nasa tao na kung pano nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil ang buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinag kaloob at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na siyang lumikha kaya para sakin ang buhay ng isang tao ay may kanya kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga