Hai cercato la traduzione di naitala da Tagalog a Inglese

naitala
synonymous with recorded

ang kahulugan ng naitala
the meaning of what is recorded

naitala ni: sa tagalog
checked by: in tagalog

naitala ang iyong tugon
iyong tugon:

naitala na ang iyong sagot.
naitala na ang iyong tugon.

kabuuan ng 17 pagkamatay ang naitala.
a total of 17 deaths have been recorded.

ang buong experimento ay naitala sa pelikula.
the whole experiment was recorded on film.

naitala namin ang halaga ng paghahabol sa iyong account
we have credited the amount to your account

sinuri at naitala ang mga output ng mga nag - aaral
for students with missing output

tatlong beses lamang nating naitala ang pagsulat ng diyos:
the ten commandments written on tables of stone

ang lokal na transmisyon ng sakit ay naitala na sa halos lahat ng bansa sa lahat ng anim na rehiyon ng who.
local transmission of the disease has been recorded in most countries across all six who regions.

sa united states, mahigit 244 libong kaso ng coronavirus ang naitala, karugtong nito sa hindi bababa na 5,900 mga patay.
in the united states, over 244 thousand coronavirus cases were recorded, linking to at least 5,900 deaths.

1. kapag ang isang wika ay nakasulat, pasalita tradisyon at kultura ng isang grupo ng lipunan ay naitala at ipinadala sa kabuuan ng oras at espasyo.
1. when a language is written, oral traditions and culture of a social group is recorded and transmitted across time and space.

noong tumawid ang hcov-oc43 sa mga uri na nakahawa sa mga tao mula sa mga alagang hayop noong 1890, naitala ang isang pandemya ng impeksyon sa respiratoryo.
when hcov-oc43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.

pagsapit ng pebrero 28, sa labas ng mainland china, higit sa isang dosenang pagkamatay bawat isa ang naitala sa iran, timog korea, at italya.
by 28 february, outside mainland china, more than a dozen deaths each were recorded in iran, south korea, and italy.

ang mesogenous at endogenous na mga bahagi ng erps sa mga bihirang stimuli ay naitala mula sa gitnang gitnang linya ay (cz) kasama ang rt sa lantad na gawain at ang kabuuang bilang para sa sikretong gawain.
the mesogenous and endogenous components of erps to the rare stimuli were recorded from the central midline are (cz) together with the rt in the overt task and the total count for the covert task.

noong ika 31 ng disyembre 2019, naitala ang ilang kaso ng pneumonia sa wuhan, china. napag alaman kamakailan lamang na ang mga kaso ay dulot pala ng isang uri ng hindi pa kilalang coronavirus. ang coronavirus na ito ay karaniwang sa hayop lamang natatagpuan, at hindi pa nakita sa mga tao noon.
noong ika-31 ng disyembre 2019, naitala ang ilang kaso ng pneumonia sa wuhan, china. napag-alaman kamakailan lamang na ang mga kaso ay dulot pala ng isang uri ng hindi pa kilalang coronavirus. ang coronavirus na ito ay karaniwang sa hayop lamang natatagpuan, at hindi pa nakita sa mga tao noon.