A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naitala
recorded
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kahulugan ng naitala
Tagalog
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kahulugan ng naitala
the meaning of what is recorded
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Naitala na ang iyong tugon.
Your response is recorded.
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naitala na ang iyong sagot.
naitala na ang iyong tugon.
Última atualização: 2018-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Kabuuan ng 17 pagkamatay ang naitala.
A total of 17 deaths have been recorded.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya hindi naitala dahil pinahabol lang
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ang buong experimento ay naitala sa pelikula.
The whole experiment was recorded on film.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ang lokal na transmisyon ng sakit ay naitala na sa halos lahat ng bansa sa lahat ng anim na rehiyon ng WHO.
Local transmission of the disease has been recorded in most countries across all six WHO regions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Sa United States, mahigit 244 libong kaso ng coronavirus ang naitala, karugtong nito sa hindi bababa na 5,900 mga patay.
In the United States, over 244 thousand coronavirus cases were recorded, linking to at least 5,900 deaths.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Noong tumawid ang HCoV-OC43 sa mga uri na nakahawa sa mga tao mula sa mga alagang hayop noong 1890, naitala ang isang pandemya ng impeksyon sa respiratoryo.
When HCoV-OC43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Pagsapit ng Pebrero 28, sa labas ng mainland China, higit sa isang dosenang pagkamatay bawat isa ang naitala sa Iran, Timog Korea, at Italya.
By 28 February, outside mainland China, more than a dozen deaths each were recorded in Iran, South Korea, and Italy.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Isang programa, pelikula, o iba pang produkto ng visual media na nagtatampok ng mga gumagalaw na imahe, mayroon o walang audio, na naitala at nai-save nang digital o sa videocassette
A program,movie, or other visual media product featuring moving images, with or without audio, that is recorded and save digitally or on videocassette
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ON THIS DAY, HISTORY 101! February 1, 1814 naitala an pinaka makusog na pag tuga kan bulkan Mayon. Saro sa nawalat kaining destroso na mahihiling pa sundo ngunyan iyo an Cagsawa Ruins sa Daraga, Albay na saro sa nangengenot na tourist destination ngunyan sa probinsiya. Mahihiling na haros an bell tower asin pirang parte na sana kan simbahan an natada. Rinibo an nagadan kaidto huli kan pagtuga,an iba naglikas mismo pasiring sa simbahan kun sain uminagi an lahar flow. An simbahan kan Cagsaw
ON THIS DAY, HISTORY 101! February 1, 1814 recorded the strongest eruption of the Mayon volcano. The Cagsawa Ruins in Daraga, Albay, which is one of the most visited tourist destinations in the province, is one of the lost ruins that can still be found today. The bell tower is almost empty and only a few parts of the church are still standing. Thousands died as a result of the creation, others fled directly to the church where the lahar flow flowed. The church of Cagsaw
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ang Longitude, ay isang coordinate na pangheograpiya na tumutukoy sa posisyon ng silangan – kanluranin ng isang punto sa ibabaw ng Earth, o sa ibabaw ng isang celestial body. Ito ay isang anggular na pagsukat, na karaniwang ipinahayag sa mga degree at naitala sa pamamagitan ng Greek letrang lambda. Ang mga Meridian ay nagkokonekta ng mga puntos na may parehong longitude.
Longitude, is a geographic coordinate that specifies the east–west position of a point on the Earth's surface, or the surface of a celestial body. It is an angular measurement, usually expressed in degrees and denoted by the Greek letter lambda. Meridians connect points with the same longitude.
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ang tanging mga kaso ng US (parehong nakaligtas) ay naitala noong Mayo 2014. Noong Mayo 2015, isang pagsiklab ng MERS-CoV ang naganap sa Republika ng Korea, noong isang lalaki na naglakbay sa Gitnang Silangan, ay bumisita sa apat na mga ospital sa lugar ng Seoul upang gamutin ang kanyang karamdaman.
The only U.S. cases (both survived) were recorded in May 2014.In May 2015, an outbreak of MERS-CoV occurred in the Republic of Korea, when a man who had traveled to the Middle East, visited four hospitals in the Seoul area to treat his illness.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ang mga ulat mula Pebrero (noong nakakulong pa sa Tsina ang karamihan ng mga kaso) ay naitala ang mga rasistang sentimento na ipinahayag sa iba't ibang mga grupo sa buong mundo ng mga taong Tsino na karapat-dapat sa mikrobiyo o pagtanggap ng sinasabing makatarungang pagbabayad.
Reports from February (when the majority of the cases had still been confined to China) have documented racist sentiments expressed in various groups worldwide of Chinese people deserving the virus or receiving what has been claimed as justified retribution.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: