Hai cercato la traduzione di nakuha pang maghanap da Tagalog a Inglese

nakuha pang tumawa
you even got to laugh, nauseating

sa isang store may nakita kang magandang damit, pero gusto mo pang maghanap ng mas maganda pa dito. pero nausisa ka bakit kailangan mo pang maghanap ng iba. eh! kaya ka nga na pahinto sa isang store kasi iyan ang gusto mo. sa kabila ng lahat, kaya ka naghap kasi gusto mo na maganda ang quality ng damit.
in a store you find a beautiful dress, but you want to look even more beautiful here. but you're curious because why do you look for someone else, that's why you stop at a store because that's what you want.