Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nakumpleto ko ang simbang gabi
2jwk2j2j
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakakamiss mag simbang gabi
magsimbang gbi
Ultimo aggiornamento 2022-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana napasaya ko ang gabi mo
yes uh made me really happy
Ultimo aggiornamento 2021-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ko ang akin
i'll take mine with me
Ultimo aggiornamento 2022-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inasikaso ko ang
inasikaso ko ang papeles ng kapatid ko para sa kanya g graduation
Ultimo aggiornamento 2023-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aalagaan ko ang mga anak mo nitong gabi.
i'll take care of your children tonight.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initin ko ang ulam
Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nais ko ang ilang mga gabi na tumagal magpakailanman
i wish some nights lasted forever
Ultimo aggiornamento 2020-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kailangan ko ang resibo
Ultimo aggiornamento 2024-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasira ko ang pangako :(
nasira pangako
Ultimo aggiornamento 2024-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakumpleto ko ang aking senior high school ngayon di ko maisip sa mahaba a college na ako
i completed my senior high school at
Ultimo aggiornamento 2023-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinisimbulo ko ang sarili ko sa paniki dahiltulog sa umaga gising sa gabi
asleep in the morning awake at night
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento:
kinailangan kong magtrabaho hanggang gabi kaya ipinagpaliban ko ang aking date.
i postponed my date because i had to work late.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit tayo nandito... para lang maghirap....... bawat gabi, nararamdaman ko ang aking tuhod....
why are we here.... just to suffer.... every night, i can feel my leg....
Ultimo aggiornamento 2018-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pi
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pilipinas at naging simbolo na rin ng pagbabahaginan ng mga pilipino.
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: