Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matinding pagkakasala
grave offenses
Ultimo aggiornamento 2021-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kasingkahulugan ng pagkakasala
the meaning of pagkakasala
Ultimo aggiornamento 2023-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inisyatibo vs, pagkakasala
to be heartless or unfeeling or be without mercy
Ultimo aggiornamento 2019-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inisyatibo kumpara, pagkakasala
initiative vs, guilt
Ultimo aggiornamento 2019-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi bailable na pagkakasala
bailable
Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grabe na pagkakasala sa tagalog
less grave offense
Ultimo aggiornamento 2021-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa isang mabigat na pagkakasala.
less serious offense
Ultimo aggiornamento 2022-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para sa paggawa ng isang pagkakasala
eventual imposition
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ano ano ang mga sanhi ng pagkakasala?
the causes of sin
Ultimo aggiornamento 2023-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may kabayaran lahat ng pagkakasala natin
may kabayaran lahat ng ibigay mo sa akin
Ultimo aggiornamento 2018-12-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mayroon kang sariling pagkakasala kailangang asikasuhin
you had your own guilt to deal with
Ultimo aggiornamento 2020-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagkakasala laban sa pagdalo at sa oras ng oras
punctuality
Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawa ay mapatawad ninyo po kami sa aming mga pagkakasala.
thank you for sacrificing your life for us
Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Ultimo aggiornamento 2022-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naglalaman ng aming sosyal na budhi at sa pamamagitan ng karanasan ng pagkakasala at pagkabalisa kapag gumawa tayo ng isang mali ay gagabay ito sa atin sa kilos na katanggap-tanggap sa lipunan
contains our social conscience and through the experience of guilt and anxiety when we do something wrong it guides us toward socially acceptable behavior
Ultimo aggiornamento 2019-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lahat ng mga alagang hayop, maliban sa mga binago ng mga pagkakasala na napaparusahan ng reclude perpetua kapag ang katibayan ng pagkakasala ay malakas, ay, bago makumbinsi, maaaring makapagpiyansa ng sapat na mga surety, o pakawalan sa pagkilala
all persons, except those changed with offenses punishable by reclusion perpetua when evidence of guilt is strong ,shall, before conviction,be bailable by sufficient sureties,or be released on recognizance
Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
