Hai cercato la traduzione di pahibalo sa tanan nga mga parente... da Tagalog a Inglese

maayong buntag sa tanan, nga adunay gininhawa
maayong bontag maam ser dili ona ko karon mo skwela kay tag hilantan ako og labad kaayo akong ulo ogma nako ser end maam mo skwela

salamat gid sa tanan nga ara kaged pirme sa tupad ko
salamat gid nga ara kaged pirme sa tupad ko

jehova ang atong matahum nga mga hunahuna ug mga pag - ampo
jehova our kind thoughts and prayers

salamat kaayo sa among adviser nga si sir darwin jay a tolin og sa tanan nga teacher sa luz village elementary
tagalog

cge.....lng batonon ko lng nga hndi man sa tanan nga adlw myd ko kag mka bulig sa inyo...bci muni na ni nga last...😔😔😔😔😔
cge ..... lng batonon ko lng nga hndi man sa tanan nga adlw myd ko at mka bulig sa inyo ... bci muni na ni nga last ... 😔😔😔😔😔

waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.
waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.

lord salamat sini nga blessing nga ang iyong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga kalusugan og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw pa sila basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa bawat araw nilang gawain og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina padala sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen
lord salamat sini nga blessing nga imong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga panglawas og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw sila pa basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa matag adlaw nilang buluhaton og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina tugyan sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen

inddi pg ipakita sa mga tao sa paligid m nga ma ibig ka. unaha ipakita sa pamilya m ang ka ibig m ky bsan anu ang matabo pamilya lng gd ang my ara ka asta sa ulihi. indi tanan nga mga abyan m subung magng abyan m tubtub san'o. indi kaw mg paka bayani. sinasabi ko lang.
inddi pg ipakita sa mga tawo sa palibot m nga ma buot ka. unaha ipakita sa pamilya m ang ka buot m ky bsan anu ang matabo pamilya lng gd ang my ara ka asta sa ulihi. indi tanan nga mga abyan m subung magng abyan m tubtub san'o. indi kaw mg paka bayani. just saying.

akto sang paghinulsol guinoo ko jesukristo, dios kag tao nga matuod, magbubuhat kag manunubos ko tungod sang imong pagka dios kag tungod man sang paghigugma ko sa imo labi sa tanan, nasakit sing daku ang akon buot kay nakasala ako sa imo, nagatapat na ako nga dili na magpakasala liwan, kag magakompisar ako kag magatuman sang penitensya nga ihatag sa akon kag magalikaw na ako sa mga ipakasala ko sa imo, ginahalad ko karon sa imo ang akon kabuhi kag mga kasakit ko nga tanan nga igabayad ko san
akto sang paghinulsol guinoo ko jesukristo, dios kag tao nga matuod, magbubuhat kag manunubos ko tungod sang imong pagka dios kag tungod man sang paghigugma ko sa imo labi sa nga tanan, nasakit sing daku ang akon buot kay nakasala ako sa imo, nagatapat na ako nga dili na magpakasala liwan, kag magakompisar ako kag magatuman sang penitensya nga ihatag sa akon kag magalikaw na ako sa mga ipakasala ko sa imo, ginahalad ko karon sa imo ang akon kabuhi kag mga kasakit ko nga tanan nga igabayad ko san

happy happy tatay ko, salamat sa tanan nga sacrifice moe samun halin sang gamay bisan anu ka pigado gin tinguhaan nyo n nanay nga maka tapis kmi tanan, kag bisan anu ko ka dungol sang una gn pa iskwela moe gd kobpara maka tapus, kag sorry kong kis'aa ga away ta kag baisay, pero love taka tay, salamat sa pag intsendi mo samun permi, kag salanat kay ara ka sa likod ko ga tudlo kng anu ang mayu sakn bisan daku naku, salamat gd sa tanan tay sa pag palangga moe samun tay kag wala mo ko or kmi na pa
happy happy tatay ko, salamat sa tanan nga sacrifice moe samun halin sang gamay bisan anu ka pigado gin tinguhaan nyo n nanay nga maka tapis kmi tanan, kag bisan anu ko ka dungol sang una gn pa iskwela moe gd kobpara maka tapus, kag sorry kong kis'aa ga away ta kag baisay, pero love taka tay, salamat sa pag intsendi mo samun permi, kag salanat kay ara ka sa likod ko ga tudlo kng anu ang mayu sakn bisan daku naku, salamat gd sa tanan tay sa pag palangga moe samun tay kag wala mo ko or kmi na pabay'an, your the best father ang my super hero, salamat kay god kay gn gaan yaka sang isa pa ka birthday, kabay pa nga tagaan kapa n god sang madamu pa nga birthday kag mayung lawas permi nd na mag pa ugtas kis'aa kay nanay ha