Hai cercato la traduzione di sa halip ay nasa bakod ginamit da Tagalog a Inglese

sa halip ay nangangahulugang
the seller is requesting to change the pick up schedule from 6pm to 3pm instead

sa halip
word ou

sa halip ay nangangahulugang tagalog
instead meaning tagalog

sa halip na
rather be

sa halip ay sirain ang kanilang araw
araw nila ang sirain mo

pero sa halip binibigyan
but instead

ang tagalog ng sa halip
ano ang english ng "sa halip"

ay nasa
is in

sa halip ay tiniyak ng diyos na mabubuhay si kain
instead god made sure that cain would live

walang lugar ko sa halip.
there's no place i rather be.

ako ay nasa
i am now in my room

ngunit masamang idagdag ka sa halip
so ill add you po

iwasto ang kamalian sa halip na pabayaan
kailangan nating iwasto ang kamalian kaysa gumawa ng kasalanan at para hindi pagtawanan

noong kami ay nasa
and when we were upstairs

ako ay nasa baitang
i am in grade two

pinili ng isang ito na hindi bumoto at sa halip ay ginamit ang balota upang sabihin ang "mahal kita sara".
an egyptian chose to boycott and be romantic with an "i love you sara" ballot.

ako ay nasa eskwelahan kanina
i was in school

dapat sinabi mo sa akin na makipaglaro sa iyo... ngunit sa halip ay itinago mo ang aking telepono
you should have tell me to play with you... but instead you hide my phone

hindi mo kami iniwan sa halip ay binigyan mo kami ng lakas ng loob na ipagpatuloy ang aming buhay sa bagong normal na mundong ito.
you never left us instead you gave us courage to continue our lives in this new normal world.