Hai cercato la traduzione di sa kabila ng aming mahigpit na pa... da Tagalog a Inglese

mahigpit na pagbabantay
strictly surveillance

para sa aming mahigpit na pagsunod
strict compliance

sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever

sa kabila ng maulan na panahon
despite defeat

sa kabila ng aming pagkakaiba ay nagkakaisa pa rin tayo
is it easy to maintain a positive relationship with others despites differences

sa kabila ng kahirapan
nakararamdan ng sakit

sa kabila ng krisis na kinakaharap natin
despite of the crisis that we are facing right along

sa kabila ng mga paalala
sa kanila ng maraming paalala

sa kabila ng lahat ng pagsubok na hinarap
sa kabila ng mga pagsubok na hinarap natin

ngunit sa kabila ng lahat
but in spite of all my remorse

sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services

sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened

pag-ibig lang sa kabila ng aming mga pagkakaiba ay nagkakaisa pa rin tayo
just love despite our differences we are still united

sa kabila ng experince ko sa buhay
prove to my family

sa kabila ng lahat ng pag kakamali ko
despite all you have done

sa kabila ng aking pagsubok anjan ka lord
all problems we can overcome

hindi ka gumanti sa kabila ng kanyang pinapakita
sinong nakakaranas ng mga ganito sa fb

sa kabila ng pagkalat ng virus sa maritime industry tuloy parin ang aming kayod dito sa barko
despite the spread of the virus in the maritime industry, it is still alive

gusto kong hilingin sa estado ng aming pag-aalala tungkol sa balanse ng mga pagbabayad kung bakit nabawasan ang aming mga pondo sa kabila ng pagkawala ng mga transaksyon
i would like to ask the state of our concern about the balance of bill payments why our funds have been reduced despite the transactions failing