Hai cercato la traduzione di tinangal inilabas da Tagalog a Inglese

tinangal inilabas
realised

inilabas
synonym of released

inilabas ang utem
the utem was released

inilabas sa ospital
will be released from the hospital

inilabas ko ang pera ko
i released my money

tinangal ang tahi ng naoperahan
tinanggal ang tahi ng naoperahan

inilabas ang anak ko sa ospital
will be released from the hospital

tagalog ng amnesty ay inilabas up
tagalog of amnesty was drawn up

walang perang inilabas ang mga stakeholder
no money released

hindi inilabas ng atm machine yung pera ko
atm machine did not release my atm card

magkano kaya ang ps4 kapag inilabas na ito?
i wonder how much the ps4 will be on its release.

may 3 cctv na sira, kaya tinangal at hindi pa napapalitan
not easy to see

may bisa sa loob ng 6 na buwan mula sa petsa na inilabas
within the period of six months

ito ba'y masama sa tao na inilabas para malunasan ang gutom?
are they harmful to the humans that they released from hunger?

ang pinakamahigpit na mga tagubilin sa self-quarantine ay inilabas para sa mga grupong nasa mataas na panganib.
the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.

ang mga opisyal na pangalan ng covid-19 at sars-cov-2 ay inilabas noong 11 pebrero 2020.
the official names covid-19 and sars-cov-2 were issued on 11 february 2020.

naglathala ang who ng ilang mga protocol sa pagsubok ng rna para sa sars-cov-2, na inilabas ang una noong enero 17.
the who has published several rna testing protocols for sars-cov-2, with the first issued on 17 january.

habang hawak ng mga pulis ayon sa bata tinangka niyang pigilan ang mga ito sa pagdakip sa kaniyang mga kapatid at tatay. dahil don sinama na siya ng mga pulis sa kulungan at inilabas noong august 11 2020 para ibalik sa kanyang nanay
while being held by the police according to the child, he tried to stop them from arresting his siblings and father because the police had already taken him to jail and released him on august 11 2020 to return to his mother.

ang deklarasyon ng balfour ay isang pahayag sa publiko na inilabas ng gobyerno ng british noong 1917 sa panahon ng unang digmaang pandaigdig na nag-anunsyo ng suporta para sa pagtatatag ng isang "pambansang tahanan para sa mga taong hudyo" sa palestine, pagkatapos ay isang rehiyon ng ottoman na may isang maliit na populasyon ng populasyon ng mga minorya ng mga hudyo. ang deklarasyon ay nakapaloob sa isang liham na may petsang 2 nobyembre 1917 mula sa foreign secretary ng united kingdom na si arthur balfour kay lord rothschild, isang pinuno ng british jewish community, para sa paghahatid sa zionist na federa
the balfour declaration was a public statement issued by the british government in 1917 during the first world war announcing support for the establishment of a "national home for the jewish people" in palestine, then an ottoman region with a small minority jewish population. the declaration was contained in a letter dated 2 november 1917 from the united kingdom's foreign secretary arthur balfour to lord rothschild, a leader of the british jewish community, for transmission to the zionist federa