Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kunin mo na lang
ho già la chiavett
Ultimo aggiornamento 2021-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tayo na lang
iniziamo
Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hayaan mo na matulog kana lang
lascia perdere
Ultimo aggiornamento 2023-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akin ka na lang
akin ka na lang
Ultimo aggiornamento 2023-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero nakita mo na
guarda
Ultimo aggiornamento 2022-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sakin na lang walis
sto arrivando
Ultimo aggiornamento 2024-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pinapatawad mo na ba ako?
perché non dormire?
Ultimo aggiornamento 2020-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bukas na lang ulit ako mag aaral
parlerò con te più tardi, prima mangerò
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto kong malaman mo na gusto kita
io voglio che tu sappi
Ultimo aggiornamento 2022-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto mo na bang simulan ang upgrade?
avviare l'avanzamento di versione?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bukas na lang ulit ako mag aaral ng italian
parlerò con te più tardi, prima mangerò
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?
segnalare il problema adesso?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanggang sa gawin ko ang mga kaaway mo na tuntungan ng iyong mga paa.
finché io ponga i tuoi nemici come sgabello ai tuoi piedi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"sana'y itigil mo na ang pagtingin sa aking katawan"
"spero la smetterete di fissare il mio corpo"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
natatakot akong mawala ka, hindi ko kaya.akin ka na lang habang buhay.
io ti amo mia vita trixy
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ingatan mo, na iyong gawin ayon sa anyo ng mga yaon na ipinakita sa iyo sa bundok.
guarda ed eseguisci secondo il modello che ti è stato mostrato sul monte
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anong nalalaman mo na di namin nalalaman? anong nauunawa mo na wala sa amin?
che cosa sai tu che noi non sappiamo? che cosa capisci che da noi non si comprenda
Ultimo aggiornamento 2012-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iligtas mo silang nangadala sa kamatayan, at ang mga handang papatayin, ay tingnan mo na iyong ibalik.
libera quelli che sono condotti alla morte e salva quelli che sono trascinati al supplizio
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yamang nalalaman mo na ang gayon ay napahamak, at nagkakasala at siya'y hinahatulan ng kaniyang sarili.
ben sapendo che è gente ormai fuori strada e che continua a peccare condannandosi da se stessa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: