Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi karaniwang talaksan
il file destinazione non è un file normale
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sa kanila na nasa hebron, at sa lahat na dako na karaniwang pinaroroonan ni david at ng kaniyang mga lalake.
a quelli di ebron e a quelli di tutti i luoghi per cui era passato davide con i suoi uomini
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinalita nga ni jesus ang tungkol sa kaniyang pagkamatay: datapuwa't sinapantaha nila na ang sinalita ay ang karaniwang pagtulog.
gesù parlava della morte di lui, essi invece pensarono che si riferisse al riposo del sonno
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kung ang sinomang karaniwang tao sa bayan ay magkasala ng hindi sinasadya, sa paggawa sa alinman sa mga bagay na iniutos ng panginoon na huwag gawin, at maging makasalanan;
se chi ha peccato è stato qualcuno del popolo, violando per inavvertenza un divieto del signore, e così si è reso colpevole
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may problemang nangyari habang nag-a-update. ito ay karaniwang uri ng problema sa network, mangyaring tiyakin ang inyong koneksyon sa network at subukan muli.
si è verificato un problema durante l'aggiornamento. solitamente si tratta di problemi di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kung ang mga taong ito ay mamatay sa karaniwang kamatayan ng lahat ng tao, o kung sila'y dalawin ayon sa karaniwang pagdalaw sa lahat ng tao; ay hindi nga ako sinugo ng panginoon.
se questa gente muore come muoiono tutti gli uomini, se la loro sorte è la sorte comune a tutti gli uomini, il signore non mi ha mandato
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
narito nga, iniunat ko ang aking kamay sa iyo, at binawasan ko ang iyong karaniwang pagkain, at ibinigay kita sa balang maibigan ng nangagtatanim sa iyo, na mga anak na babae ng mga filisteo, na nangapapahiya sa iyong kalibugan.
ed ecco io ho steso la mano su di te; ho ridotto il tuo cibo e ti ho abbandonato in potere delle tue nemiche, le figlie dei filistei, che erano disgustate della tua condotta sfrontata
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilagay ang pangalan na nais itawag sa isp. maaring nanaisin nyong ilagay ang karaniwang (default) pangalan ng provider sa pangalan ng pangunahing isp. sa ganitong paraan, maari itong i-dial sa pagbigay ng command na pon. bigyan ang bawat karagdagang isp ng ibang pangalan. halimbawa, maaring tawagin ang amo bilang 'theoffice' at ang unibersidad bilang 'theschool'. sa gayon, maaring kumabit sa isp sa pamamagitan ng pon, sa amo sa pamamagitan ng 'pon theoffice', at sa unibersidad sa pamamagitan ng 'pon theschool'. tandaan ang pangalan ay dapat walang espasyo.
inserire il nome per identificare l'isp. probabilmente si desidera lasciare il nome predefinito "provider" per l'isp primario, in questa modo si può effettuare la chiamata eseguendo semplicemente il comando "pon". assegnare un nome univoco a ogni isp aggiuntivo: per esempio, si potrebbe chiamare "ufficio" la connessione di lavoro e "scuola" quella con l'università. ci si potrà quindi collegare all'isp primario con "pon", all'ufficio con "pon ufficio" e all'università con "pon scuola". nota: il nome non deve contenere spazi.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta