Hai cercato la traduzione di larawan da Tagalog a Macedone

mga larawan
Слики

walang larawan
Нема слика

piliin ang iyong larawan
Одберете ја Вашата слика за аватар

larawan mula kay ilene perlman.
Фотографија Илене Перлман.

mali: ang ilog niger sa mga larawan
Мали: Реката Нигер преку слики

gumamit ng countdown o bilang bago kumuha ng larawan
Користи одбројување

nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
Во продолжени се неколку илустрации направени од младите бегалци:

kung dapat gamitin ng empathy ang larawan ng contact bilang larawan ng chat window.
Дали empathy да го користи аватарот на контактот како икона на прозорецот.

ang larawan ng nakatayong eroplano ay kagandahang-loob ni steven fernandez sa flickr.
Фотографијата од авионот кој стои во место е од Стивен Фернандез на flickr.

matatagpuan sa album na segou connection mula sa flickr account ni briconcella ang maraming pang mga larawan.
Повеќе фотографии може да најдете на Фото галеријата Сегоу Конекшн на Фликр профилот на Брикончела.

tanging mga kaibigan lamang ang nakakakita sa kanyang mga larawan sa facebook, hanggang sa mapansin ng magasin na revista cruce ang kanyang mga gawa at inilathala ang 20 sa mga ito para masilayan ng lahat.
Неговите фотографии можеа да ги видат само неговите пријатели на Фејсбук се додека магазинот revista cruce не објави 20 од неговите фотографии за да можат сите да уживаат во нив.

makikita sa mga larawan sa ibaba, na nagmula sa facebook at twitter, ang lawak ng pagbaha sa kabisera, at maaari pang lumalala ang kalagayan doon dahil sa walang puknat na pagbuhos ng ulan habang sinusulat ang artikulong ito.
На сликите подолу, превземени од Фејсбук и Твитер, е прикажан опсегот на поплавеноста во метрополата, а ситуацијата би можела да се влоши заради непрекинатиот дожд. Силен дожд во Метро Манила и 9 други покраини. Слика од Фејсбук страницата на филипинската влада.

ang kaniyang mga seminar ay nakalikha ng mahigit 200 ipinintang larawan na titipunin sa isang librong pamamagatang "forced to flee: visual stories by refugee youth from burma."
Нејзините семинари продуцираа преку 200 слики, кои наскоро ќе бидат собрани во книга, со наслов „Принудени на бегство: Визуелни приказни од младите бегалци од Бурма“.

ipakikita ng 'forced to flee' na ang mga nakapupukaw na damdaming ibinahagi sa pamamagitan ng isang larawan ay makabubuo ng kuwentong may libong salita, magbubukas ito ng mga puso, at makapagtatayo ng tulay ng pagkakaunawaan.
„Принудени на бегство“ илустрира дека емоциите пренесени и евоцирани преку едно визуелно дело можат да раскажат приказна од илјада зборови, да ги отворат срцата и да изградат мостови на разбирање.

"ang kuwentong biswal ay iginuhit ng isang di-dokumentadong migranteng batang chin sa isang pabrika ng tela . larawan ng pangarap ng bata (na nagkatotoo)."pinatunayan ni cathy malchiodi, isang therapist na gumagamit ng sining, ang kahalagahan ng pinoproyektong aklat:
„Оваа визуелна приказна е насликана од недокументирано Чин дете бегалец во текстилна фабрика . слика од сонот на момчето (кој се оствари)“.Кети Малчиоди, арт-терапевт, ја потврдува важноста на овој проект/книга: