Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ang sakit
la enfermedad
Ultimo aggiornamento 2023-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang sakit na subra
el sufrimiento sufrimiento
Ultimo aggiornamento 2024-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang sakit nya na pano nako?
chavacano
Ultimo aggiornamento 2023-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang sakit sobra
no lo suficientemente digno
Ultimo aggiornamento 2020-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang sakit mo mahalin
me duele amarte
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang sakit ng pigsa ko
pigsa
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang sakit na talaga hindi ko na kaya
el dolor que realmente no puedo soportar más
Ultimo aggiornamento 2023-12-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wala akong sakit na covid
no permitido
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang sakit sakit na sa dibdib ng kalooban ko
el dolor realmente es
Ultimo aggiornamento 2019-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang sakit sa dibdib in english
dolor en el pecho en inglés
Ultimo aggiornamento 2024-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal na mahal kita kahit ang sakit sakit na
mahal
Ultimo aggiornamento 2023-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa lahat ng sakit na ginawa ko sayo
espero que me perdones
Ultimo aggiornamento 2020-07-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.
a continuación se encuentran algunas fotos y videos en youtube sobre esta enfermedad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at siguro si rizal mas grabe pa ang sakit nararamdaman niya.
lo peor es que esos fueron solo unos pocos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit subrang sakit na mananatiling ikaw parin pipiliin ko sa araw araw
incluso si es demasiado doloroso, te seguiré eligiendo todos los días
Ultimo aggiornamento 2023-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang nodding disease ay isang sakit na nakakapinsala sa utak at katawan ng mga batang may edad 1 hanggang 10 taong gulang.
el síndrome del cabeceo es una enfermedad de discapacidad mental y física que a afecta a niños de 1 a 10 años.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga maagang senyales at sintomas ng sakit na ito ay ang walang tigil na pagtango ng ulo, at ang kawalang-kakayahang kumain at uminom.
el cabeceo continuo de la cabeza, la incapacidad para comer y para beber son los primeros síntomas de esta enfermedad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at aking sinabi, ito ang sakit ko; nguni't aalalahanin ko ang mga taon ng kanan ng kataastaasan.
y pienso: mi tristeza es que haya cambio en la diestra del altísimo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nang magkagayo'y sinabi niya sa lalake, iunat mo ang iyong kamay. at iniunat niya; at napauling walang sakit, na gaya ng isa.
entonces dijo a aquel hombre: --extiende tu mano. Él la extendió, y su mano fue restaurada sana como la otra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi naman magawa ng mga may sakit na ipagamot ang sarili, at madalas kailangan pa silang buhatin o isakay sa bisikleta na may layong 30 kilometro.
los que padecen la enfermedad no pueden llegar a los hospitales por sus propios medios y tienen que ser trasladados en las espaldas o en bicicletas por más de 30 km.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: