Hai cercato la traduzione di likha da Tagalog a Spagnolo

likha
buena creación

orihinal likha
buena creación

larawang likha ni absent.
foto deabsent.

nakasalalay ang reputasyon at kasikatan ng isang tagapagdisenyo ng graffiti sa dami ng kanyang mga likha.
del número de firmas de una misma persona dependía la fama del graffitero.

ang lahat ay may hangganan, mabuti man o masama, ang kaibahan lang ay may langit na naghihintay para sa maging mabuting likha
todo es finito, bueno o malo, la única diferencia es que hay un cielo esperando ser creado bueno

chavacano to tagalog translationako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
ako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.

ibinahagi ng tatlong direktor ang kanilang likha, sa tulong ng web 2.0, at inihandog ang naiibang pagtingin sa caracas sa lahat ng netizen sa loob at labas ng venezuela.
así pues, tres artistas comparten su trabajo con las herramientas web 2.0 y dan a los internautas de dentro y fuera de venezuela una perspectiva distinta de caracas.

siniyasat ng bidyo dokyumentaryong refugees turn to sex work in ecuador , na likha ng vj movement, ang kalagayan ng mga kababaihang nanggaling sa colombia at nangibang bayan papuntang ecuador, dahil sa karahasan sa sariling bansa.
el video documental de vj movement refugiadas recurren al trabajo sexual en ecuador examina la situación de muchas mujeres colombianas que han tenido que emigrar a través de la frontera con ecuador debido a la violencia.

sa ngayon, nagsasagawa ang nasabing surian ng masinop na pagdodokyumento ng mga lenggwaheng sinasabing nasa peligro, at nagbibigay gabay sa mga pamayanan upang mapanatili o buhaying muli ang kanilang kaalaman tungkol sa katutubong wika, sa tulong ng ict at mga kagamitang likha ng kanilang komunidad.
el instituto científico documenta las lenguas en peligro, y ayuda a las comunidades con el mantenimiento y revitalización del conocimiento de sus lenguas nativas a través de las tic y de herramientas manejadas por la comunidad.

kapagka ang baya'y sadyang umiibig sa kanyang salitang kaloob ng langit, sanlang kalayaan nasa ring masapit katulad ng ibong nasa himpapawid. pagkat ang salita'y isang kahatulan sa bayan, sa nayo't mga kaharian, at ang isang tao'y katulad, kabagay ng alin mang likha noong kalayaan. ang hindi magmahal sa kanyang salita mahigit sa hayop at malansang isda, kaya ang marapat pagyamaning kusa na tulad sa isang tunay na nagpala. ang wikang tagalog tulad din sa latin, sa ingles, kastila at salitang anghel sapagka't ang poong maalam tumingin ang siyang naggawad, nagbigay sa atin. ang salita nati'y huwad din sa iba na may alfabeto at sariling letra, na kaya nawala'y dinatnan ng sigwa ang lunday sa lawa noong dakong una.
a mi juventud