Hai cercato la traduzione di malabo ang mata da Tagalog a Spagnolo

duling ang mata
ojos grandes

kakantutin kita magdamag aking mahal patitirikin ko ang mata mo sa sarap
joderme querida

ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.
"mis ojos vierten lágrimas y no cesan, porque no hay tregua

ang mata na nakakita sa kaniya ay hindi na siya makikita pa; ni mamamalas pa man siya sa kaniyang pook.
el ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar

ang mata ko'y dumadaloy ng mga ilog ng tubig, dahil sa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
el ojo no puede decir a la mano: "no tengo necesidad de ti"; ni tampoco la cabeza a los pies: "no tengo necesidad de vosotros.

narito, ang mata ng panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob;
el ojo de jehovah está sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia

ang mata na tumutuya sa kaniyang ama, at humahamak ng pagsunod sa kaniyang ina, tutukain ito ng mga uwak sa libis, at kakanin ito ng mga inakay na aguila.
al ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, sáquenlo los cuervos de la quebrada, y tráguenlo los polluelos del águila

ang mata naman ng mapangalunya ay naghihintay ng pagtatakip-silim, na sinasabi, walang matang makakakita sa akin: at nagiiba ng kaniyang mukha.
el ojo del adúltero aguarda el anochecer diciendo: "nadie me verá", y pone un velo sobre su cara

lahat ng mga bagay ay puspos ng pagaalapaap; hindi maisasaysay ng tao: ang mata ay hindi nasisiyahan ng pagtingin, ni ang tainga man ay nasisiyahan sa pakikinig.
todas las cosas son fatigosas, y nadie es capaz de explicarlas. el ojo no se harta de ver, ni el oído se sacia de oír

sapagka't hindi narinig ng mga tao mula nang una, o naulinigan man ng pakinig, o ang mata ay nakakita man ng dios liban sa iyo, na iginagawa niya ng kabutihan ang naghihintay sa kaniya.
desde la antigüedad no se ha escuchado, ni el oído ha percibido, ni el ojo ha visto a ningún dios fuera de ti, que actúe a favor del que en él espera

hindi baga matuwid sa aking gawin ang ibig ko sa aking pag-aari? o masama ang mata mo, sapagka't ako'y mabuti?
¿no me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿o tienes envidia porque soy bueno?