Hai cercato la traduzione di pahingi ng tubig da Tagalog a Spagnolo

pahingi ng
puedo tener

pahingi ng pera
give me money

inom ka ng tubig
tubig

pahingi ng kwarta lord
spanish

uminom ka na ng tubig
tu bebes agua

uminom ako ng tubig dahil nauuhaw ako.
he bebido agua porque tenía sed.

ang mga patay ay nanginginig sa ilalim ng tubig, at ang mga nananahan doon.
tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan

mga haker nagkaisang gumawa ng apps at sensor upang subaybayan ang kalidad ng tubig
hackers en brasil se unen para crear aplicativos y sensores de monitoreo de calidad del agua

at dinala ni moises si aaron at ang kaniyang mga anak, at hinugasan ng tubig.
luego moisés hizo que se acercaran aarón y sus hijos, y los lavó con agua

sinusubok ang arduino plates sa bagong tipo ng sensor na susukat sa kalidad ng tubig.
probando las placas de arduino para futuros prototipos de sensores de calidad del agua.

upang kaniyang pakabanalin ito, na nilinis sa pamamagitan ng paghuhugas ng tubig na may salita,
a fin de santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la palabra

kaniyang ibinuka ang bato at binukalan ng tubig; nagsiagos sa tuyong mga dako na parang ilog.
abrió la peña, y fluyeron aguas; corrieron por los sequedales como río

ang pag-akyat ng tubig baha sa bacoor, cavite, sa may bandang timog ng maynila.
inundación en bacoor, cavite ubicada al sur de manila.

sapagka't pinailanglang niya ang mga patak ng tubig, na nagiging ulan mula sa singaw na yaon:
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor

ang unang pagpupulong ay nakatuon sa amazon samantalang ang ikalawa naman ay ukol sa papaubos na imbak ng tubig sa sao paulo.
el primer encuentro se centró en la amazonía y el segundo en la crisis de agua en são paulo.

gumawa ako sa ganang akin ng mga tipunan ng tubig, upang dumilig ng gubat na pagtatamnan ng mga puno ng kahoy:
me hice estanques de aguas para regar con ellas un bosque donde crecieran los árboles

ang kaniyang mga mata ay gaya ng mga kalapati sa siping ng mga batis ng tubig; na hinugasan ng gatas at bagay ang pagkalagay.
sus ojos son como palomas junto a los arroyos de aguas, bañados en leche y sentados sobre engastes

at tinawag ng dios ang katuyuan na lupa, at ang kapisanan ng tubig ay tinawag niyang mga dagat: at nakita ng dios na mabuti.
llamó dios a la parte seca tierra, y a la reunión de las aguas llamó mares; y vio dios que esto era bueno