Hai cercato la traduzione di papasok ba kayo da Tagalog a Spagnolo

mga gago ba kayo
estas loco

magkaibigan ba kayo ni
mabait ba siya

busy ba kayo ngayon?
por favor ver si hay licencia?

hindi ba kayo tinatamad?
mucha flojera este viernes

nag iinom ba kayo kahapon
nag iinom ba kayo kahapon

tuloy po ba kayo sa unit.
spanish

lalabas ba kayo ngayong gabi?
donde en bicol vas

wala pa ba kayo balak kumain?
tengo hambre

saan na kayo ? mag punta ba kayo sa eskwela ngayon?
saan kayo ngayon?

hindi ba kayo tatakutin ng kaniyang karilagan, at ang gulat sa kaniya ay sasa inyo?
¿no os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor

kulang ba ako ng mga ulol, na inyong dinala ang taong ito upang maglaro ng kaululan sa aking harapan? papasok ba ang taong ito sa aking bahay?
¿acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a éste, a fin de que haga locuras en mi presencia? ¿había éste de entrar en mi casa

mahihiga ba kayo sa gitna ng mga kulungan ng mga kawan, na parang mga pakpak ng kalapati na natatakpan ng pilak, at ng kaniyang balahibo ng gintong madilaw?
aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro

tunay bang kayo'y nangagsasalita ng katuwiran oh kayong mga makapangyarihan? nagsisihatol ba kayo ng matuwid, oh kayong mga anak ng mga tao?
(al músico principal. sobre "no destruyas". mictam de david) oh magistrados, ¿en verdad pronunciáis justicia? ¿juzgáis rectamente a los hijos del hombre

sinabi ko rin, ang bagay na inyong ginagawa ay hindi mabuti: hindi ba kayo marapat magsilakad sa takot sa ating dios, dahil sa pagdusta ng mga bansa, na ating mga kaaway?
y yo dije: --no está bien lo que hacéis. ¿no debéis andar en el temor de nuestro dios, para no ser motivo de afrenta ante las naciones que son nuestras enemigas

nguni't nang mabalitaan ni sanballat na horonita, at ni tobias na lingkod, na ammonita, at ni gesem na taga arabia, ay kanilang tinawanang mainam kami, at hinamak kami, at sinabi, ano itong bagay na inyong ginagawa? manghihimagsik ba kayo laban sa hari?
pero cuando lo oyeron sanbalat el horonita, tobías el siervo amonita y gesem el árabe, se burlaron de nosotros y nos menospreciaron. preguntaron: --¿qué es esto que estáis haciendo? ¿os rebeláis contra el rey