Hai cercato la traduzione di poste ng bahay pakinabang da Tagalog a Spagnolo

maglinis ka ng bahay
hihintayin kita

ano oras ka uuwe ng bahay
a que hora vas a casa

ano ang salitang kastila ng bahay
bahay

may tao sa harapan ng bahay namin
mga salawikain tungkol trabaho

kaylangan ko po ng pamdagdag sa pambayad ng rent ng bahay
quizás podrías ayudarme

litrato ng baha sa marikina, kung saan mapapansin ang mga poste ng ilaw.
foto de la inundación en marikina que muestran las luces de la calle.

ang bato na itinakuwil ng nangagtayo ng bahay ay naging pangulo sa sulok.
la piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo

at ang lapag ng bahay ay binalot niya ng ginto, sa loob at sa labas.
y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior

puwede bang lakarin ang distansiya sa pag-itan ng bahay mo at ng palengke?
¿la distancia entre tu casa y el mercado se puede andar a pie?

at ang kanilang mga kapatid na mga levita ay nangahalal sa buong paglilingkod sa tabernakulo ng bahay ng dios.
y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de dios

at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
entonces la gloria de jehovah salió de sobre el umbral del templo y se colocó encima de los querubines

kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.
Él edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre

at sa mga levita, si achias ay nasa mga kayamanan ng bahay ng dios, at nasa mga kayamanan ng mga itinalagang bagay.
de los levitas, ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de dios y de los tesoros de las cosas sagradas

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
cuando atalía oyó el bullicio de la escolta y de la gente, se acercó a la gente en la casa de jehovah

nang magkagayo'y kaniyang ipinihit ang kaniyang mukha sa panig ng bahay, at nanalangin sa panginoon, na nagsasabi,
entonces él volvió su cara hacia la pared y oró a jehovah diciendo

at sila'y nagsipagbanta laban sa kaniya, at binato siya ng mga bato, sa utos ng hari sa looban ng bahay ng panginoon.
pero ellos conspiraron contra él, y por mandato del rey lo apedrearon en el atrio de la casa de jehovah

at sila'y nangasumpungang may mga mahalagang bato ay nagsipagbigay sa kayamanan ng bahay ng panginoon, sa ilalim ng kapangyarihan ng kamay ni jehiel na gersonita.
todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de jehovah

at sinukat niya ang looban na isang daang siko ang haba, at isang daang siko ang luwang, parisukat; at ang dambana ay nasa harap ng bahay.
luego midió el atrio, que era un cuadrado de 100 codos de largo y 100 codos de ancho. delante del santuario estaba el altar

at babalik ang saserdote sa ikapitong araw, at titingnan: at, narito, kung makita ngang kumalat ang salot sa mga panig ng bahay;
al séptimo día el sacerdote volverá a examinarla; y he aquí que si la mancha se ha extendido en las paredes de la casa

at sila'y nagsitahan sa palibot ng bahay ng dios, sapagka't ang katungkulan doon ay kanila, at sa kanila nauukol ang pagbubukas tuwing umaga.
Éstos pasaban la noche alrededor de la casa de dios, porque estaban encargados de guardarla y de abrirla cada mañana