Hai cercato la traduzione di tumayo ka na da Tagalog a Spagnolo

tumayo ka
tumayo

ano ka na
que eres

asan ka na?
¿dónde estás?

bumaba ka na
baja

matulog ka na.
ya mira tu

kamusta ka na?
como estas en español

kasal ka na ba
kasal ka na ba

balik ka na sakin
ako parin ba?

hello, kamusta ka na
hola, ¿cómo estás

humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.
echa mano de escudo y defensa; levántate en mi ayuda

at kaniyang sinabi kay balac, tumayo ka rito sa tabi ng iyong handog na susunugin, samantalang aking sinasalubong ang panginoon doon.
y balaam dijo a balac: --ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrarme con él allá

at sinabi ng hari, pumihit ka, at tumayo ka rito. at siya'y pumihit at tumayo.
el rey dijo: --pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo

kung ikaw ay makasasagot ay sumagot ka sa akin; ayusin mo ang iyong mga salita sa harap ko, tumayo ka.
si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí

tumayo ka ngayon sa iyong mga enkanto, at sa karamihan ng iyong panggagaway, na iyong ginawa mula sa iyong kabataan: marahil makikinabang ka, marahil mananaig ka.
"persiste, pues, en tus encantamientos y en tus muchas hechicerías, con las cuales te has desvelado desde tu juventud. quizás puedas sacar algún provecho; quizás puedas ocasionar terror

gumising ka, gumising ka, tumayo ka, oh jerusalem, na uminom ka sa kamay ng panginoon sa saro ng kaniyang kapusukan; iyong ininuman ang saro ng pangpagiray, at iyong sinaid.
¡despierta! ¡despierta! levántate, oh jerusalén, que de la mano de jehovah bebiste la copa de su furor y que bebiste hasta la última gota de la copa del vértigo

oh nananahan sa aroer, tumayo ka sa tabi ng daan, at manubok ka: itanong mo sa kaniya na tumatakas, at sa kaniya na tumatanan; iyong sabihin; ano ang nangyari?
ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de aroer. pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa: '¿qué ha acontecido?

datapuwa't nalalaman niya ang kanilang mga kaisipan; at sinabi niya sa lalake na tuyo ang kamay, magtindig ka at tumayo ka sa gitna. at siya'y nagtindig at tumayo.
pero él, conociendo los razonamientos de ellos, dijo al hombre que tenía la mano paralizada: --levántate y ponte en medio. Él se levantó y se puso en medio