Hai cercato la traduzione di es ist doch schön da Tedesco a Afrikaans

es ist warm
sonnig

das ist doch ...
dit is tog ...

es ist unmöglich.
dis onmoontlik.

es ist toll hier!
dis lekker hier!

nein! das ist doch ...
dit is tog ...

es ist warm heute.
dit is warm vandag.

aber es ist wichtig!
maar dis dringend

georg, es ist doch auch um sie zu schützen.
-georg, dis vir haar beskerming

es ist schon bestellt.
miskien more

es ist ihnen gestattet:
u is vry om die werk te:

danke es ist sehr schön
gaan goed dankie en self

es ist ein fehler aufgetreten.
'n fout voorgekom:% 1

der ist doch schön, oder? was meinst 'n du?
mooi, of hoe?

es wirkt schlimmer, als es ist.
dit word nog erger. hoe so?

es ist die einzige oberirdische frucht.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.

nun ja, das ist doch eine gute nachricht.
nou wel, dis goeie nuus

ist doch schön hier zwischen den bäumen.
dis so mooi hier tussen die bome

ist doch meine kraft nicht steinern und mein fleisch nicht ehern.
is my krag 'n krag van klip of my vlees van koper?

eine art, die sich rein dünkt, und ist doch von ihrem kot nicht gewaschen;
'n geslag wat rein is in sy eie oë en tog van sy vuiligheid nie gewas is nie,

ist doch der mensch gleich wie nichts; seine zeit fährt dahin wie ein schatten.
die mens is soos die nietigheid; sy dae is soos 'n vlugtige skaduwee.