Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich liebe dich
ek mis jou
Ultimo aggiornamento 2015-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ich liebe dich!"
ek het jou lief ek ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich liebe dich auch.
ek is lief vir jou
Ultimo aggiornamento 2023-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liebe dich
jesus is lief vir jou
Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich liebe dich so sehr
ek so lief vir jou
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich liebe sie!
so miskien?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"ich ..." nein. ich liebe dich!
nee ek het jou lief
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich wÜnsche dich und liebe dich
ek verlang en is lief vir jou
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich liebe dich auch, sigismund sülzheimer.
ek het jou ook lief, sigismund sülzheimer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ich liebe meine mama.
ek is lief vir my ma.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich liebe sie nicht mehr.
ek is nie meer lief vir haar nie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mc-ich-liebe-dich-aus-weiter-ferne.
kyk bietjie aan. mchouvanje op groot afstand.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
man muss einer frau mit brutaler offenheit sagen: "ich liebe dich!"
jy moet met brutale openheid se: ek bemin jou is jy gek?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.
Ék het lief die wat my liefhet, en die wat my soek, sal my vind.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siehe, ich liebe deine befehle; herr, erquicke mich nach deiner gnade.
aanskou dat ek u bevele liefhet; o here, maak my lewend na u goedertierenheid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kann ich nicht herausfinden, wer versucht, jeden zu töten, den ich liebe, - kann ich mir selbst niemals vergeben.
nie kan uitvind wie almal waarvan ek hou probeer om dood te maak, dan vergewe ek het myself nooit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
und ich, liebe brüder, konnte nicht mit euch reden als mit geistlichen, sondern als mit fleischlichen, wie mit jungen kindern in christo.
en ek, broeders, kon met julle nie spreek soos met geestelike mense nie, maar soos met vleeslike, soos met klein kinders in christus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lügen bin ich gram und habe greuel daran; aber dein gesetz habe ich lieb.
leuens haat ek en het daar 'n afsku van; u wet het ek lief.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wissen sie kollege, deswegen überwache ich lieber künstler als priester und diese... friedensapostel.
daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
es riechen deine salben köstlich; dein name ist eine ausgeschüttete salbe, darum lieben dich die jungfrauen.
u salf is aangenaam van geur, u naam is soos salf wat uitgegiet is; daarom het die jonkvroue u lief.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: