Hai cercato la traduzione di morgenwache da Tedesco a Arabo

weck das lager leise nach der morgenwache.
أيقظ المخيم بعد المناوبه الثالثه، بهدوء

wir müssen uns beeilen. wir haben die morgenwache.
سأستعد لدينا دورية بالصباح

meine seele wartet auf den herrn von einer morgenwache bis zur andern.
‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.

als nun die morgenwache kam, schaute der herr auf der Ägypter heer aus der feuersäule und wolke und machte einen schrecken in ihrem heer
وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.

wie einige von euch wissen,... ..ist heute um 6 uhr,... ..während der morgenwache ein eev vom modell 337 bruchgelandet.
بينما بعضكم يعرف eev الـ 337 نموذج تحطّم هنا في الـ 0600 على حراسة الصباح

und des andern morgens stellte saul das volk in drei haufen, und sie kamen ins lager um die morgenwache und schlugen die ammoniter, bis der tag heiß ward; welche aber übrigblieben, wurden also zerstreut, daß ihrer nicht zwei beieinander blieben.
وكان في الغد ان شاول جعل الشعب ثلاث فرق ودخلوا في وسط المحلّة عند سحر الصبح وضربوا العمونيين حتى حمي النهار. والذين بقوا تشتتوا حتى لم يبق منهم اثنان معا.