Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und es erscholl sein gerücht in alle Örter des umliegenden landes.
Եւ նրա հռչակը տարածւում էր գաւառի շրջակայքի բոլոր տեղերում:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und diese rede von ihm erscholl in das ganze jüdische land und in alle umliegenden länder.
Եւ նրա մասին այս զրոյցը տարածուեց ամբողջ Հրէաստանում եւ երկրի բոլոր կողմերում:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und jesus kam wieder in des geistes kraft nach galiläa; und das gerücht erscholl von ihm durch alle umliegenden orte.
Եւ Յիսուս Հոգու զօրութեամբ վերադարձաւ Գալիլիա, ու գաւառի բոլոր կողմերում նրա համբաւը տարածուեց:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und liefen in alle die umliegenden länder und hoben an, die kranken umherzuführen auf betten, wo sie hörten, daß er war.
Եւ ամբողջ գաւառում այս ու այն կողմ վազելով՝ սկսեցին մահիճներով հիւանդներ բերել այնտեղ, ուր լսում էին, թէ նա գտնւում է:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und es bat ihn die ganze menge des umliegenden landes der gadarener, daß er von ihnen ginge; denn es war sie eine große furcht angekommen. und er trat in das schiff und wandte wieder um.
Եւ գերգեսացիների երկրի շրջակայքում գտնուող ամբողջ բնակչութիւնը աղաչում էր Յիսուսին՝ հեռու գնալ իրենց սահմաններից, որովհետեւ մեծ վախով տագնապում էին: Եւ նա նաւակ նստելով՝ վերադարձաւ:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: