Hai cercato la traduzione di engineering da Tedesco a Bulgaro

engineering
Инженерна наука

reverse engineering
обратен инженеринг

internet engineering task force
Работна група за интернет инженеринг

(bb) ‚rahab engineering institute.
бб) „rahab engineering institute.

name des unternehmens sc jirman engineering gmbh
Име на компанията sc jirman engineering srl

iranian offshore engineering & construction co (ioec)
iranian offshore engineering & construction co (ioec)

he held the chair of bio-engineering from 2007 to 2011.
before taking up his current role, patrick prendergast held the chair of bio-engineering from 2007 to 2011.

irisl marine services and engineering company wird von irisl kontrolliert.
irisl marine services and engineering company се контролира от irisl.

innerhalb der dienstleistungswirtschaft ist das service-engineering ein gutes beispiel.
В рамките на науката за услугите, инженерингът на услугите е един добър пример.

road and hydraulic engineering institute, ministerium für verkehr und wasserwirtschaft, amsterdam.
road and hydraulic engineering institute, ministry of transport and water, amsterdam.

methoden und hilfsmittel zur unterstützung des busineß-re-engineering von geschäftsabläufen.
Методи и инструменти, предназначени за проектиране на нови системи за бизнес организация.

erasmo benna, 34, aus italien arbeitete als luftfahrtingenieur für aerotec engineering in deutschland.
на 34 години от Италия, е работил като инженер по авиокосмическа техника в aerotec engineering в Германия.

mit diesen beiden programmen sollen die finan­zie­rung von kmu und das finanz-engineering verbessert werden.
Тези две програми целят да подобрят финансирането на МСП и финансовия инженеринг.

der email-protokolle, die im wege der zusammenarbeit von der internet engineering task force entwickelt wurden.
Мрежовите софтуерни протоколи, включително имейл протоколите, разработени на базата на сътрудничество от Работната група за интернет инженеринг (ietf).

zwar umfasst das dienstleistungs-engineering auch bereiche des dienstleistungsmanagements, doch ist sein hauptschwerpunkt die entwicklung von neuen dienstleistungsprodukten.
Въпреки че инженерингът на услугите включва аспекти от управлението на операции в областта на услугите, разработването на нови продукти на услугите си остава един от неговите основни акценти.

die grundlagenforschung zur entwicklung neuer geschäftsmodelle, methoden und instru­mente wird dem dienstleistungs-engineering zu einem aufschwung verhelfen.
Фундаменталните изследвания за разработване на нови бизнес модели, методи и инструменти ще дадат ценен импулс на науката за услугите.

in june 2007 he was appointed cavaliere del lavoro of the italian republic and in march 2009 he was presented with a honoris causa degree in management engineering by milan politecnico.
in 2007 he was appointed cavaliere del lavoro of the italian republic and in 2009 he was presented with a honoris causa degree in management engineering by milan politecnico.

dement­sprechend müssen die mitgliedstaaten stärker in ihre aus- und weiterbildungssysteme inves­tieren und nicht zuletzt die wissenschaft, technologie und das engineering fördern.
Ето защо държавите-членки трябва да инвестират повече в своите образователни системи и в ученето през целия живот и наред с това да насърчават науката, технологиите и инженерството.

dement­sprechend müssen die mitgliedstaaten stärker in ihre bildungs- und weiterbildungssysteme investieren und u.a. die wissenschaft, technologie und das engineering fördern.
И така държавите-членки трябва да инвестират повече в своите образователни системи и в ученето през целия живот и между другото да насърчават науката, технологиите и инженерството.

eine engere verflechtung mit internationalen netzen und der gezielte aufbau einer eigenen fachwelt für dienstleistungs-engineering sind unerlässlich, um künftig in diesem bereich eine führungsrolle zu behal­ten13.
По-тясната интеграция в международните мрежи и последователното развитие на независима професионална общност в инженеринга на услугите са от важно значение за запазване на водеща роля в тази област в бъдеще13.