Hai cercato la traduzione di kontaminering da Svedese a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Finlandese

Informazioni

Svedese

kontaminering

Finlandese

kontaminaatio

Ultimo aggiornamento 2014-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

kontaminering.

Finlandese

33

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

oavsiktlig kontaminering

Finlandese

satunnainen saastuminen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering.

Finlandese

vältä valmisteen kontaminoitumista.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- undvik kontaminering.

Finlandese

- vältä kontaminaatiota.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avlägsnande av kontaminering

Finlandese

saasteen poistaminen

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kontaminering på flygkroppen, och

Finlandese

rungon epäpuhtaudet; ja

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering av vaccinet.

Finlandese

- vältä kontaminaatiota.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

varning! kontaminering är överhängande.

Finlandese

warning- contamination imminent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering under användning

Finlandese

käytönaikaista kontaminaatiota on vältettävä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det minskar risken för kontaminering.

Finlandese

ettei vain tuhota todisteita rikospaikalta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

förhindra kontaminering av naturliga vatten

Finlandese

saastumisen välttäminen luonnonvesissä

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

kontaminering av vaccinet skall undvikas.

Finlandese

vältä kontaminaatiota.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

typ av kontaminering, dess omfattning och ursprung

Finlandese

kontaminaation tyyppi, aste ja alkuperä

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

förbättringar i processhygien för att minimera kontaminering.

Finlandese

tuotannon hygieniatason parantaminen saastumisriskin minimoimiseksi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

tillslut förpackningen väl, för att undvika kontaminering.

Finlandese

pidä pakkaus tiiviisti suljettuna sen kontaminoitumisen estämiseksi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

kontaminering: förekomst eller införande av en fara.

Finlandese

”saastumisella” vaaran olemassaoloa tai syntymistä;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

risken för mikrobiell kontaminering ska minimeras vid spädning.

Finlandese

laimentamisen aikana on suositeltavaa minimoida mikrobiologisen kontaminaation riski.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

sådan kontaminering utgör en fara för folkhälsan inom gemenskapen.

Finlandese

tällaiset pitoisuudet aiheuttavat uhan kansanterveydelle yhteisössä.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

risken för kontaminering av köttet med skållningsvatten måste minimeras.

Finlandese

kalttausvedestä aiheutuvan saastumisriskin on oltava mahdollisimman pieni.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,542,064 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK