Vous avez cherché: kontaminering (Suédois - Finnois)

kontaminering
kontaminaatio

kontaminering.
33

oavsiktlig kontaminering
satunnainen saastuminen

undvik kontaminering.
vältä valmisteen kontaminoitumista.

- undvik kontaminering.
- vältä kontaminaatiota.

avlägsnande av kontaminering
saasteen poistaminen

kontaminering på flygkroppen, och
rungon epäpuhtaudet; ja

undvik kontaminering av vaccinet.
- vältä kontaminaatiota.

varning! kontaminering är överhängande.
warning- contamination imminent.

undvik kontaminering under användning
käytönaikaista kontaminaatiota on vältettävä.

det minskar risken för kontaminering.
ettei vain tuhota todisteita rikospaikalta.

förhindra kontaminering av naturliga vatten
saastumisen välttäminen luonnonvesissä

kontaminering av vaccinet skall undvikas.
vältä kontaminaatiota.

typ av kontaminering, dess omfattning och ursprung
kontaminaation tyyppi, aste ja alkuperä

förbättringar i processhygien för att minimera kontaminering.
tuotannon hygieniatason parantaminen saastumisriskin minimoimiseksi.

tillslut förpackningen väl, för att undvika kontaminering.
pidä pakkaus tiiviisti suljettuna sen kontaminoitumisen estämiseksi.

kontaminering: förekomst eller införande av en fara.
”saastumisella” vaaran olemassaoloa tai syntymistä;

risken för mikrobiell kontaminering ska minimeras vid spädning.
laimentamisen aikana on suositeltavaa minimoida mikrobiologisen kontaminaation riski.

sådan kontaminering utgör en fara för folkhälsan inom gemenskapen.
tällaiset pitoisuudet aiheuttavat uhan kansanterveydelle yhteisössä.

risken för kontaminering av köttet med skållningsvatten måste minimeras.
kalttausvedestä aiheutuvan saastumisriskin on oltava mahdollisimman pieni.