Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lipide
Мазнини
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lipide erhöht
Повишаване на липидите
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vesikelbildende lipide colfoscerilstearat (dspc)
Липиди, образуващи липозомите
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelegentlich: blutglukose erhöht, lipide erhöht
Нечести: Повишаване на нивата на кръвната захар, повишаване на нивата на липидите
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle lipide werden zu freien fettsäuren metabolisiert.
Всички липиди се метаболизират до свободни мастни киселини.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 siehe abschnitt 4.4: pankreatitis und lipide
1 Вижте точка 4.4: панкреатит и липиди.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemfibrozil (ein medikament, das die blutfette {lipide}senkt)
Гемфиброзил (лекарство за намаляване на нивото на мазнините [липидите] в кръвта)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die auswirkungen der behandlung auf die lipide waren in der osteoporosepräventions-studie ähnlich.
Лечебният ефект върху липидите е сходен при проучването за превенция на остеопорозата.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der unterschied gegenüber placebo war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine statistisch signifikant.
Разликата спрямо плацебо е статистически значима на 24-та седмица за всички липиди/липопротеини.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laropiprant hat weder eine wirkung auf die lipidspiegel noch interferiert es mit der wirkung von nicotinsäure auf lipide.
Ларопипрант няма ефект върху нивата на липидите и не влияе на ефектите на никотиновата киселина върху липидите.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dexamethason wird letztendlich in lipide und wasserlösliche metaboliten umgewandelt, die über die galle und den urin ausgeschieden werden können.
Дексаметазон се метаболизира основно до мастно- и водоразтворими метаболити, които могат да се екскретират в жлъчката и урината.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die wirksamkeit auf die lipide unter monotherapie mit pelzont war der als zusatztherapie zu einer laufenden statintherapie mit oder ohne ezetimib ähnlich.
Ефектът върху липидите е подобен независимо дали pelzont се прилага като монотерапия или с добавена статинова терапия със или без езетимиб.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
auch hochwertige lipide und proteine, antioxidantien, geliermittel, vitamine und mineralstoffe können aus meeresalgen für die lebensmittelproduktion gewonnen werden.
От морските водорасли могат да бъдат извлечени също така висококачествени липиди и протеини, антиоксиданти, желиращи агенти, витамини и основни минерали, които да се използват в производството на храни.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der unterschied gegenüber ezetimib war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine außer tg und apo a-1 statistisch signifikant.
Разликата спрямо езитимиб е статистически значима на 24-та седмица за всички липиди/липопротеини, с изключение на tg, и apo a-1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3-o-desacyl-4’- monophosphoryl-lipid a (mpl)3 3
3- o- дезацил- 4 ’ - монофосфорил липид a (mpl) 3 3
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: