Hai cercato la traduzione di opioidrezeptoren da Tedesco a Bulgaro

naloxon wirkt antagonistisch an den -opioidrezeptoren.
Налоксон е антагонист на -опиатните рецептори.

naloxon wirkt antagonistisch an den (mü)-opioidrezeptoren.
10 Налоксонът е антагонист на μ (мю) - опиоидните рецептори.

bei tieren zeigt eluxadolin eine wechselwirkung mit den opioidrezeptoren des darms.
При животни елуксадолин взаимодейства с опиоидните рецептори в червата.

der wirkstoff in selincro, nalmefen, bindet an bestimmte opioidrezeptoren im gehirn.
Активното вещество в selincro, налмефен, се свързва с определени опиоидни рецептори в мозъка.

das bedeutet, dass es an opioidrezeptoren bindet und wie die natürlichen opioide des körpers wirkt, um kontraktionswellen im
Това означава, че той се свързва с опиоидните рецептори и действа като естествените опиоиди в тялото, за да

opioide lindern schmerzen, indem sie sich an die sogenannten „opioidrezeptoren“ im gehirn und rückenmark binden.
Опиоидните аналгетици облекчават болката, като се свързват с „опиоидните рецептори“ в главния и гръбначния мозък.

da eluxadolin an den opioidrezeptoren wirkt, sollte die gabe eines μ- opioid-antagonisten wie naloxon in betracht gezogen werden.
Предвид действието на елуксадолин при опиоидните рецептори трябва да се обмисли приложение на наркотичен мю-опиоиден антагонист като налоксон.

im gegensatz zu naltrexon kann methylnatrexonbromid aber weniger leicht in das gehirn eindringen und blockiert daher die µ-opioidrezeptoren im darm, aber nicht im gehirn.
Метилналтрексон бромид е производно на налтрексон, добре познато вещество, което се прилага за блокиране действието на опиоидите.

naloxegol kann weniger gut in das gehirn übertreten als naloxon, was bedeutet, dass es die µ-opioidrezeptoren im darm, jedoch weniger im gehirn blockieren kann.
Налоксегол прониква в по-малка степен в мозъка, отколкото налоксон, което означава, че може да блокира мю-опиоидните рецептори в червата, а по-малко — тези в мозъка.

fentanyl erzielt seine analgetische wirkung durch bindung an und aktivierung der µ- (my) opioidrezeptoren, die vorwiegend in den schmerzsteuernden bereichen des gehirn und rückenmarks zu finden sind.
Фентанилът упражнява своето аналгетично действие като се свързва с и активира µ (мю) опиоидни рецептори, които се намират главно в зоните за регулиране на болката на мозъка и гръбначния стълб.

der in relistor enthaltene wirkstoff methylnaltrexonbromid ist ein µ-opioidrezeptor-antagonist, d. h. er blockiert einen bestimmten typ von opioidrezeptoren, die sogenannten µ-opioidrezeptoren.
Когато опиоидите се свържат с чревните рецептори, движението на червата се забавя, което води до констипация.