Hai cercato la traduzione di frauenzeitschriften da Tedesco a Ceco

- sie lesen frauenzeitschriften?
- Čtete women's wear daily?

wie in deinen frauenzeitschriften.
tolik dámskejch časopisů... dávno je nečtu.

filmzeitschriften, wohnzeitschriften, männer- und frauenzeitschriften.
koukejte, co tady mám. Časopis o filmu, pro hospodyňky, pro sportovce, pro dámy...

meine zeitschrift war langweilig. eine dieser frauenzeitschriften.
Četla jsem nějaký nudný časopisy, myslím, že to byly časopisy pro ženy.

wir gehören zu den führenden frauenzeitschriften. man liest uns weltweit.
jsme nejčtenější časopis, máme čtenáře po celém světě.

dann, ein 10% gratis gutschein in ausgewählten frauenzeitschriften wird die anzahl der erstbesucher erhöhen.
poté, kupón s 10% slevou ve vybraných dámských časopisech navýší počet zákazníku, co u vás ještě nenakupovali.

"sexy sergei" in 3 frauenzeitschriften, torschütze des jahres. wie ich fußball hasste. ich komme.
ve třech ženskejch časopisech byl zvolen sexy muŽ roku nikdy jsem nic tak nenáviděl jako fotbal ahoj, jsem sergei, trochu se opozdím ale přijdu, mám toho hodně

ein interview für eine italienische frauenzeitschrift: "verführungskraft ab 40."
rozhovor pro italský magazín na téma: "svádění po čtyřicítce".