Hai cercato la traduzione di todesopfer da Tedesco a Ceco

ein todesopfer.
jeden mrtvý.

noch zwei todesopfer
dva dalŠÍ zastŘeleni

ein paar todesopfer.
pár obetí!

es gibt todesopfer!
jsou tam mrtví lidé.

- es gab todesopfer.
-zemřel tam člověk.

aber keine todesopfer...
- ale žádné úmrtí nebylo nahlášeno.

die zahl der todesopfer?
celkový počet obětí ?

"bislang ein todesopfer".
"zatím máme jednu oběť" dobrý postřeh.

es gab etliche todesopfer.
tam spáchal několik vražd.

es gab zwei todesopfer, sir.
jsou tam dva mrtví.

mehrere berichte über todesopfer.
ukaž mi hned východ... ano, pane. jsem asi dva bloky daleko.

es gab schon vier todesopfer!
už to zabilo čtyři lidi.

bislang haben wir ein todesopfer.
- zatím máme jednu oběť.

wie hoch wäre die zahl der todesopfer?
jaký by mohl být počet obětí?

"keine todesopfer, keine verletzten"?
Žádné ztráty na životech a bez zranění?

das einzige todesopfer war ms. dorsey.
jedinou obětí byla paní dorseyová.

die zahl der todesopfer hängt vom wind ab.
počet obětí by pak závisel na směru větru.

kennen wir schon die zahl der todesopfer?
známe momentální počet obětí?

die todesopfer könnten in die millionen gehen.
mohou být milióny mrtvých.

nun, der unfall hat sechs todesopfer gefordert...
no, měl jsi na palubě tvého letadla 6 úmrtí.