Hai cercato la traduzione di darf da Tedesco a Coreano

der rechner darf nicht leer sein.
호스트가 비어 있을 수 없습니다.

der name darf nicht mit einer ziffer beginnen
이름은 숫자로 시작하면 안 됩니다

die zertifizierungsstelle des zertifikates darf keine zertifikate beglaubigen.
인증서의 인증 기관에서 인증서에 서명할 수 없습니다.

wer darf denn sagen, daß solches geschehe ohne des herrn befehl
주 의 명 령 이 아 니 면 누 가 능 히 말 하 여 이 루 게 하

das element %1 darf nicht an dieser stelle stehen.
내용에는 ']] >' 문자열이 올 수 없습니다.

legt fest, wieviel speicher zum zwischenspeichern von pixmaps verwendet werden darf.
픽스맵 캐시를 위해서 사용할 디스크 공간입니다

ein kürzel darf keinen punkt, doppelpunkt, fragezeichen oder schrägstrich enthalten.
닉네임에는 마침표, 물음표, 콜론, 슬래시 또는 역슬래시 문자가 포함될 수 없습니다.

das schöne an der demokratie ist, dass jeder reden darf, aber keiner zuhören muss.
민주주의의 좋은 점은 바로 이렇다: 누구나 그들의 단편적인 생각을 말할 수 있지만 누구도 거기에 귀를 기울일 필요는 없다는 것이다

denn er darf auf den menschen nicht erst lange achten, daß er vor gott ins gericht komme.
하 나 님 은 사 람 을 심 판 하 시 기 에 오 래 생 각 하 실 것 이 없 으 시

das feld„ name“ darf keine leerzeichen, tabulatoren oder anführungszeichen enthalten: %1.
태그 이름은 공백, 탭, 인용 부호를 í¬í•¨í• ìˆ˜ 없습니다:% 1

%s setzt den modus -t: jeder benutzer darf das raumthema ändern.
%s님이 -t 모드를 설정합니다. 주제 변경은 현재 모든 사람에 의해 허용됩니다.

das bedeuted im besonderen, dass der bezeichner nicht eingerückt werden darf und es dürfen keine leerzeichen oder tabulatoren vor oder nach dem semikolon stehen.
문자열을 표현하는 또 다른 방법은 큰 따옴표(") 대신 작은 따옴표(')를 사용하는 것이다. 이것은 \\과 \'의 두 개만을 백슬래시 처리하고 나머지는 그냥 둔다. 작은 따옴표를 사용하는 경우에는 변수를 문자열 안에 두어 그 변수의 내용을 문자열에 삽입하는 기능을 사용할 수 없다.

wie darf jemand unter euch, so er einen handel hat mit einem andern, hadern vor den ungerechten und nicht vor den heiligen?
너 희 중 에 누 가 다 른 이 로 더 불 어 일 이 있 는 데 구 태 여 불 의 한 자 들 앞 에 서 송 사 하 고 성 도 앞 에 서 하 지 아 니 하 느

41:5 wer kann ihm sein kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die zähne zu greifen?
또 아 들 일 곱 과 딸 셋 을 낳 았 으

fehler: das kennwort darf nur ascii-zeichen enthalten.nicht-ascii-zeichen im kennwort könnten dazu führen, dass das volume nach einer Änderung der systemkonfiguration nicht eingebunden werden kann. folgende zeichen sind zulässig: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
오류: 비밀번호는 ascii 문자만을 포함해야 합니다.비밀번호에 ascii 아닌 문자가 있는 경우, 시스템 설정의 변경이 있으면 볼륨을 삽입할 수 없게 될 수도 있습니다.다음 문자는 허용됩니다: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~