Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aber die stätte unsers heiligtums, der thron göttlicher ehre, ist allezeit fest geblieben.
영 화 로 우 신 보 좌 여, 원 시 부 터 높 이 계 시 며 우 리 의 성 소 이 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welcher, ob er wohl in göttlicher gestalt war, hielt er's nicht für einen raub, gott gleich sein,
그 는 근 본 하 나 님 의 본 체 시 나 하 나 님 과 동 등 됨 을 취 할 것 으 로 여 기 지 아 니 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sagt der hörer göttlicher rede, der des allmächtigen offenbarung sieht, dem die augen geöffnet werden, wenn er niederkniet:
하 나 님 의 말 씀 을 듣 는 자, 전 능 자 의 이 상 을 보 는 자, 엎 드 려 서 눈 을 뜬 자 가 말 하 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sagt der hörer göttlicher rede und der die erkenntnis hat des höchsten, der die offenbarung des allmächtigen sieht und dem die augen geöffnet werden, wenn er niederkniet.
하 나 님 의 말 씀 을 듣 는 자 가 말 하 며 지 극 히 높 으 신 자 의 지 식 을 아 는 자, 전 능 자 의 이 상 을 보 는 자, 엎 드 려 서 눈 을 뜬 자 가 말 하 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn unser ruhm ist dieser: das zeugnis unsers gewissens, daß wir in einfalt und göttlicher lauterkeit, nicht in fleischlicher weisheit, sondern in der gnade gottes auf der welt gewandelt haben, allermeist aber bei euch.
우 리 가 세 상 에 서 특 별 히 너 희 에 게 대 하 여 하 나 님 의 거 룩 함 과 진 실 함 으 로 써 하 되 육 체 의 지 혜 로 하 지 아 니 하 고 하 나 님 의 은 혜 로 행 함 은 우 리 양 심 의 증 거 하 는 바 니 이 것 이 우 리 의 자 랑 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber er wandte sich um und sprach zu petrus: hebe dich, satan, von mir! du bist mir ärgerlich; denn du meinst nicht was göttlich, sondern was menschlich ist.
예 수 께 서 돌 이 키 시 며 베 드 로 에 게 이 르 시 되 사 단 아 ! 내 뒤 로 물 러 가 라 너 는 나 를 넘 어 지 게 하 는 자 로 다 네 가 하 나 님 의 일 을 생 각 지 아 니 하 고 도 리 어 사 람 의 일 을 생 각 하 는 도 다 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: