Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
also gingen die männer hin und durchzogen das land und schrieben es auf in einen brief nach den städten in sieben teile und kamen zu josua ins lager gen silo.
그 사 람 들 이 가 서 그 땅 으 로 두 루 다 니 며 성 읍 들 을 따 라 서 일 곱 부 분 으 로 책 에 그 리 고 실 로 진 에 돌 아 와 여 호 수 아 에 게 나 아 오
also verstieß salomo den abjathar, daß er nicht durfte priester des herrn sein, auf daß erfüllet würde des herrn wort, das er über das haus elis geredet hatte zu silo.
아 비 아 달 을 쫓 아 내 어 여 호 와 의 제 사 장 직 분 을 파 면 하 니 여 호 와 께 서 실 로 에 서 엘 리 의 집 에 대 하 여 하 신 말 씀 을 응 하 게 함 이 더
als er nun könig war, schlug er das ganze haus jerobeam und ließ nichts übrig, was odem hatte, von jerobeam, bis er ihn vertilgte, nach dem wort des herrn, das er geredet hatte durch seinen knecht ahia von silo
왕 이 될 때 에 여 로 보 암 의 온 집 을 쳐 서 생 명 있 는 자 를 하 나 도 남 기 지 아 니 하 고 다 멸 하 였 는 데 여 호 와 께 서 그 종 실 로 사 람 아 히 야 로 하 신 말 씀 과 같 이 되 었 으