Hai cercato la traduzione di angaben zur person da Tedesco a Danese

angaben zur person
identificerende oplysninger

angaben zur person;
personens identitet

a) angaben zur person
a) henkilötiedot:

angaben zur person des antragstellers
oplysninger om ansøgeren

angaben zur person des versorgungsanwärters;
personlige oplysninger om medlemmet

- angaben zur person des schiffskapitäns,
- identifikation af fartøjsføreren

a) verschlüsselte angaben zur person;
a) gecodeerde personalia;

angaben zur person, die die angaben macht
identitet på den person, der forelægger disse oplysninger

ermittlungen zur person
personundersøgelse

angaben zur person geboren 1933 verheiratet, drei kinder
personlige data født i 1933 gift, tre børn

- angaben zur person des antragstellers und gegebenenfalls des verfahrensvertreters,
- oplysninger til identifikation af ansøgeren og i givet fald af dennes befuldmægtigede

die angaben zur person der arbeitskraft müssen folgendes enthalten:
personoplysningerne om arbejdstageren skal omfatte

angaben zur person geboren am 26. april 1947 verheiratet, drei kinder
personlige data født den 26. april 1947 gift, tre børn

angaben zur person der/des ehemaligen bediensteten auf zeit der europäischen gemeinschaften
oplysninger om den tidligere midlertidigt ansatte ved de europæiske fællesskaber

angaben zur person geboren am 6. januar 1941 in feluy, belgien verheiratet
personlige data født den 6. januar 1941 i feluy. belgien

hochdruck in der kunststoffolie auf der seite mit den angaben zur person des führerscheininhabers.
relieftryk i plasticlaminatet på den side, som indeholder kørekortin­dehaverens personoplysninger.

der europass-mobilitätsnachweis enthält angaben zur person (siehe nummer 2).
europass-mobilitetsbeviset indeholder personoplysninger (jf. punkt 2).

in den stellungnahmen enthaltene angaben zur person werden auf schriftlichen antrag vertraulich behandelt.
interesserede parter, der fremsætter bemærkninger til sagen, kan skriftligt anmode om at få deres navne hemmeligholdt. anmodningen skal være begrundet.

angaben zur person des antragstellers und des widersprechenden inhabers der betreffenden sorte als verfahrensbeteiligte;
angivelse af ansøgeren og indehaveren af den pågældende sortsbeskyttelse som parter i sagen

der arbeitgeber erwartet, dass ihre angaben zur person, berufserfahrung und bildungsstufe der wahrheit entsprechen.
arbejdsgiveren ønsker at finde ud af, om du er den bedst egnede person til jobbet, gruppen eller virksomheden, og vil gerne vide mere om din motivation for at arbejde for virksomheden.