Hai cercato la traduzione di betriebswirtschaftlicher da Tedesco a Danese

betriebe nach betriebswirtschaftlicher hauptausrichtung und klassen wirtschaftlicher betriebsgröße
undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur — 1987 bedrifter efter driftsform og økonomisk bedriftsstørrelse

aber die landwirtschaft dort ist aus betriebswirtschaftlicher sicht sehr problematisch.
men landbruget dér er meget problematisk set ud fra et driftsøkonomisk synspunkt.

ein erster schritt muß die schaffung von betriebswirtschaftlicher transpa­renz sein.
det første skridt må være at tilvejebringe driftsøkonomisk gennemsigtighed.

somit stehe dem bonusnachteil ein entsprechender betriebswirtschaftlicher vorteil gegenüber.
appellanten konkluderer heraf, at retten ikke tilstrækkeligt har forklaret grundene til, at den fandt, at en bøde på 90 000 000 eur er berettiget.

die betriebe werden einer begrenzten zahl von klassen betriebswirtschaftlicher ausrichtung zugeordnet.
bedrifter klassificeres ved et begrænset antal driftsformer.

vorgänge einfacher zu gestalten, ist sinnvoll und entspricht guter betriebswirtschaftlicher praxis.
det er sund fornuft – og god virksomhedsledelse – at forenkle ting.

erhebung .über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe — betriebe nach betriebswirtschaftlicher hauptausrichtung 5.19.
undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur — bedrifter efter driftsform og økonomisk bedriftsstørrelse 5.19.

betriebswirtschaftliche ausrichtung
økonomisk størrelse og driftsform