Hai cercato la traduzione di der gesamtbetrag beträgt da Tedesco a Danese

der gesamtbetrag beträgt nur noch 55 millionen ukl.
stålindustrien, vil de nemlig hverken bidrage til den reelle udvikling af en region eller sikre beskæftigelsen varigt og på betryggende måde.

der gesamtbetrag pro begünstigten beträgt höchstens 100000 eur.
det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager er 100000 eur.

der gesamtbetrag aus dem 10.
det samlede nationale beløb under 10.

- der gesamtbetrag der agrarabschöpfungen.
1. etape: budgetterne for 1971, 1972, 1973 og 1974

der gesamtbetrag für die letztere gemeinsame maßnahme beträgt 3,75 mio.
det samlede beløb for sidstnævnte aktion er på 3,75 mio.

der gesamtbetrag der ausgaben umfasst:
de samlede udgifter udgør:

der gesamtbetrag der 1997 ordnungsgemäß vorgenommenen Überträge beträgt 916 425,93 ecu.
automatiske overførsler i 1997 beløb sig til 916 425,93 ecu.

der gesamtbetrag pro begünstigten beträgt innerhalb von drei jahren höchstens 100000 eur.
det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager er 100000 eur for en treårsperiode

1. der gesamtbetrag der hilfe der gemeinschaft beträgt 126 millionen europäische rechnungs-
artikel 1, stk. 3, litra a) og b), i den interne aftale affat­tes siledes :

somit deckt der gesamtbetrag von 0,648 mio.
de samlede bevillinger på 0,648 mio.

der gesamtbetrag belief sich auf ± 75 mio. €.
det samlede beløb var på ca.75 mio. eur.

der gesamtbetrag der gemeinschaftshilfe zugunsten der kambodscha-
disse for handlinger vedrørte spørgsmål i forbindelse med udarbejdelsen af et udkast til aftale.

der gesamtbetrag beläuft sich auf 11,520 mio. euro.
det foreslåede beløb udgør i alt 11,520 mio. eur.

damit beträgt der gesamtbetrag nun 1 336 mio ecu.
beløbet var oprin­deligt 11 046 mio. ecu.

der gesamtbetrag der auszahlungen nahm 1996 um 20,9% zu
eib bekræfter sin førerposition blandt verdens multilaterale låntagere

(16) der gesamtbetrag der beihilfe für den im vertrag festgelegten zeitraum beträgt 4337086,18 eur.
(16) det maksimale samlede beløb af støtten for den af kontrakten dækkede periode er på 4337086,18 eur.

ausnahmsweise kann der gesamtbetrag des gemeinschaftszuschusses folgende höhe erreichen:
undtagelsesvis kan den samlede fællesskabsstøtte dog stige til:

der gesamtbetrag der förderfähigen ausgaben darf nicht überschritten werden.
tilskud må ikke overstige de tilskudsberettigede omkostninger.

der gesamtbetrag der bereitgestellten mittel belief sich auf 14,6 mio.
de samlede bevillinger afsat til dette formål beløber sig til 14,6 mio.

der gesamtbetrag dieser darlehen beläuft sich auf 18,3 millionen ere.
låneoptagelse, hvorom der er truffet afgørelse