Hai cercato la traduzione di eingeprägte da Tedesco a Danese

beschäfti-gte
ansatte

erledi gte rechts sachen
afsluttede sager

aus laufender globaldarlehen 1985 genehm gte teildarlehen
globallånsaftaler undertegnet i 1985

sonstige lexstunuen beihilfen für andere unterhalt sberechti gte personen
andre ydelser tilskud til andre for­ssrgelseaberettigede personer

sie können auf bestehenden strukturen wie dem gte und dem etso aufbauen.
de kan bygge på eksisterende strukturer som gte og etso.

produktion von gabelstaplern tpd2n80 kommission genehmigt aufkaijf des internationalen lampengeschaftsder gte
kommissionen godkender opkØbet af gte's internationale aktiviteter i belysningssektoren

union union beigeft)gte protokoll nr. 2 zu artikel 119 des
selv om de omhandlede bestemmelser måtte være i strid med eØf-traktatens artikel 119, har sagsøgeren i hovedsagen ¡kke ret til de krævede tillæg.

siemens übernahm die europäischen niederlassungen der amerikanischen gte und erweiterte so seine europäische basis beträchtlich.
siemens købte det amerikanske gte's europæiske operationer og udvidede derved sin europæiske base betragteligt.

anwendung des gesetzes nr. 46/82 im bereich des fernmeldewesens zugunsten der gesellschaft gte telecomunicazioni
tilfælde af anvendelse af lov 46/82 inden for telekommunikationssektoren til fordel for gte telecomunicazioni

diese befragung erf -gte vollkommen informell, um die wesentlichsten auswirkungen erkennen zu können.
det blev gjort på en helt igennem uformel må de for at finde frem til de egentlige virkninger.

arbeitskraefte nach dem anteil der im betrieb geleisteten arbeitszeit (ohne jnregelmaessig beschaeft i gte familienfremde arbeitskraefte)
acdtjusk»aft iftff akt.ejqstic anvendt paa 3edfiften (Λ i nu s m idle­ti jig

(") sache iv/m. 258 ccie/gte, 25. september 1992; die ve­torechte eines einzigen aktionärs wurden ín diesem fall über ein von diesem aktionär bestelltes aufsichisratsmk­glied ausgeübt.
(") sag iv/m. 258, ccie/gte, af 25. september 1992, hvor kun én aktionær havde vetoret, som blev udøvet af et besty­relsesmedlem udpeget af denne aktionær.