Hai cercato la traduzione di geräuschkontrollsystem da Tedesco a Danese

gerät
enhed

geräteeinstellungen
enhedsindstillinger

usb-gerät
usb- enhed

andere geräte
specielle

andere geräte:
diverse enheder

gerät wird entfernt
fjerner enheden

standard-gerätemodus
standard devmode

gerät existiert bereits
enhed eksisterer allerede

cd-gerät angeben:
& angiv cd- enhed:

das audioausgabe-gerätqnativesocketengine
enhed til lydoutput

keine pci-geräte gefunden
ingen pci- enheder fundet.

keine audio-geräte gefunden
ingen audio- enheder fundet.

gerätenew device wizard window title
enhedernew device wizard window title

mobile geräte (durchschn. 115 kbps)
flytbar (middelværdi 115 kb/ s)

Überträgt die zeit vom pc auf das mobile gerätname
denne kanal sætter tiden på din håndholdte fra pc' ens ur. name

besondere dateien (sockets, gerätedateien,...)
specielle filer (sokler, enhedsfiler,...)

das gerät wurde getrennt. klicken sie hier zum wiederverbinden.
enhed afbrudt. klik her for at forsøge at forbinde igen.

die hardware für drahtlose verbindungen ist am gerät ausgeschaltet worden.name
trådløs- transceivere deaktiveret af hardware- kontaktname

das angegebene gerät„ %1“ ist ungültig.
den angivne enhed ("% 1") er ugyldigt.

wählen sie das gerät aus, an das ihr serielles fax/modem angeschlossen ist.
vælg den enhed som dit serielle fax/ modem er forbundet til.