Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stärkung der verwaltungskapazitäten des gesundheitsministeriums.
strengthen the administrative capacity of the ministry of health
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in den jüngsten reformvorschlägen des nationalen gesundheitsministeriums
i henhold til den nylige forfatningsreform (marts 2001) er kompetencen for byplanlægning, regionale jernbane- og vejsystemer samt havne blevet overført til regionerne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
silberne medaille für besondere verdienste des gesundheitsministeriums.
sundhedsministeriets fortjenstmedalje i sølv. officer af civil fortjenstordenen (spanien).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre ansprüche sind von der leistungsabteilung des gesundheitsministeriums zu bestätigen und zu be scheinigen.
der gives en fast godtgørelse fra 85,84 mtl til 1 630,79 mtl for en uarbejdsdygtighed fra 1 % til 19 %.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stärkung der finanzmanagementkapazitäten der öffentlichen krankenhäuser; unterstützung der daaf des gesundheitsministeriums ministeriums
støtte til direktoratet for administration og finansvæsen i sundhedsministeriet (daaf)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
von 1984 bis 1994 war sie beamtete Ärztin in der pharmazeutischen abteilung des italienischen gesundheitsministeriums.
1984- 1994 leder af lægemiddelkontoret i italiens sundhedsministerium.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
innerhalb des gesundheitsministeriums wurde eine nationale stelle für psychiatrie eingerichtet, die als planungsstab fungiert.
der er oprettet et nationalt center for mental sundhed som en særlig strategisk enhed i sundhedsministeriet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frankreich: die zahlen schließen die unterrichtenden lehrer im zuständigkeitsbereich des landwirtschafts und des gesundheitsministeriums mit ein.
frankrig: tallene inkluderer lærere, der underviser horende under landbrugs og sundhedsministeriet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
,bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallcge*(bescheinigung, wonach die berufsbezeichnung eines fach- zuständigen stellen des gesundheitsministeriums' oder
»fachärztliche anerkennung« (den af »landesärztekammern« (lægeorganisationerne i delstaterne) udstedte speciallægeanerkendelse)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesundheitsministerium
sundhedsministeriet
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: