Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
man hat sie alle in denselben topf geworfen.
de europæiske fremskridtsdemokraters gruppe deler fuldt ud denne opfattelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. weibliche schafe, die geworfen haben.
i. hunfår, der har læmmet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 hat sie aus dem kanal %2 geworfen
du er blevet sparket ud af% 2 af% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amerikanischen arsenalen in die kriegsschauplätze in europa und im pazifik geworfen werden.
jean monnet kom på ny til at bruge hele sit organisationstalent på genopbygningen af frankrig, idet han af den nye regering havde fået til opgave at varetage levnedsmiddelforsyningen i et land, der nok var blevet befriet, men som var udmattet og totalt forarmet.
klassische men schenrechte werden in einen topf geworfen mit sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen rechten.
og det er af af gørende betydning, at vi i europa, som var ledende i for handlingerne, sørger for, at fællesskabet undertegner protokollen så hurtigt som muligt.
darin wird ihm „favoreggiamento personale", also die begünstigung eines straftäters, vor geworfen.
det er derfor klart, at parlamentet ikke på nogen måde kan dække eller give indtrykket af at dække over forhold af denne art ved at opretholde hr. almirantes immunitet.