Hai cercato la traduzione di gezieltere da Tedesco a Danese

gezieltere .
bedre målretning af .

gezieltere ausrichtung
målrettetheden forbedres

1986: gezieltere förderung.
1986 forøget selektivitet.

weniger aber gezieltere beihilfen
mindre og mere målrettet støtte

option iii - gezieltere gruppenfreistellungen
løsningsforslag iii - mere målrettede gruppefritagelser

eine straffere und gezieltere regulierung
mere strømlinet og målrettet regulering

eine gezieltere kommunikationsstrategie ist unerlässlich.
der er et stort behov for en mere målrettet kommunikationsstrategi.

bessere kommunikation und gezieltere information
bedre kommunikation og mere målrettet information

Überarbeitete, vereinfachte und gezieltere regulierungsmaßnahmen
nye, forenklede og klarere forskriftsmæssige foranstaltninger

gezieltere information und sensibilisierung der nutzer
mere målrettethed over for brugere og opmærksomhed

mehr und gezieltere investitionen in forschung und entwicklung
forhøjelse og forbedring af investeringer i forskning og udvikling

umfangreichere, wirksamere und gezieltere unterstützung von entwicklungsländern
yde øget, mere effektiv og mere strategisk fokuseret støtte til udviklingslandene

gezieltere ausrichtung der neuansiedlungsprioritäten und der finanziellen unterstützung
behov for mere målrettede prioriteter for genbosættelse og finansiel støtte

dabei sollen gezieltere fragen etwa nach dem aussehen der
i den forbin­delse bliver oplysningen meget mere udforlig som svar på spørgsmål, der ligeledes bliver mere præcise,

ferner wird sie gezieltere maßnahmen innerhalb des rp7 fördern.
den vil også yde støtte til flere målrettede aktiviteter under det syvende rammeprogram.

auf diese weise könnten gezieltere aktionsprogramme aus­gearbeitet werden.
dermed ville det blive muligt at udarbejde mere målrettede handlingsprogrammer.

a. verstärkte und gezieltere technische hilfe zur ankurbelung der investitionen
a. bedre og mere målrettet teknisk bistand for at generere investeringer

fachlich gezieltere und transparentere gestaltung von unterstützungsnetzen für fte und innovation.
gøre ftu- og innovationsstøttenetværk mere professionelle og gennemsigtige.

1) gezieltere vergabe der einkommensbeihilfen zur förderung von wachstum und beschäftigung
1) mere målrettet indtægtsstøtte for at fremme vækst og beskæftigelse

europa braucht mehr und gezieltere investitionen in die allgemeine und berufliche bildung.
eu har brug for større og bedre investeringer i uddannelse.